Results for underexploited translation from English to Swedish

underexploited overexploited
underutnyttjat Överutnyttjat

surplus or underexploited species;
överskottsarter eller underutnyttjade arter,

to encourage the sale of surplus or underexploited species;
syftar till att stimulera avsättning för överskottsarter eller underutnyttjade arter,

the country has substantial mineral and gas resources that are underexploited.
uzbekistan har mycket stora mineral- och gastillgångar, som är dåligt exploaterade.

(a) to encourage the sale of surplus or underexploited species;
a) syftar till att stimulera avsättning för överskottsarter eller underutnyttjade arter,

3.5 the green paper emphasises the underexploited potential of regional and local markets.
3.5 i grönboken betonas de regionala och lokala marknadernas underutnyttjade potential.

data 7: operation to promote the supply of the market of surplus or underexploited species.
uppgift 7: insats för att främja saluföring av överskottsarter eller underutnyttjade arter.

certain sectors with particular potential for employment creation have been underexploited and this should be remedied in the new programming period.
vissa branscher med en särskild potential att skapa sysselsättning är underutnyttjade, och detta bör avhjälpas under den nya programplaneringsperioden.

as a result, the cross-border channelling of funds to public benefit purposes remains largely underexploited.
följden är att möjligheten till gränsöverskridande kanalisering av medel till allmännyttiga ändamål inte utnyttjas fullt ut.

the supply to the market of surplus or underexploited species which are normally discarded or of no commercial interest;
saluföring av överskottsarter eller underutnyttjade arter som normalt kastas över bord eller som inte har något kommersiellt värde,

in this context, iccat has adopted a decision observing that during the year 2002, the european community had underexploited its quota for several stocks.
i detta sammanhang antog iccat ett beslut som visar att europeiska gemenskapen under 2002 underutnyttjade sina kvoter för flera bestånd.

1.9 the eesc notes that there is a lack of awareness of woodfuel's potential and that it is underexploited in the european union.
1.9 eesk konstaterar att potentialen och användningen av trädbränslen är bristfälligt känd inom eu.

4.1 the employment potential of older workers (55-64 age bracket) continues to be underexploited throughout the eu.
4.1 sysselsättningspotentialen för äldre arbetstagare (55–64 år) utnyttjas inom eu fortfarande inte i tillräcklig utsträckning.

during 2011 an expert group and a study addressed the quantification of underexploited patents in europe, their innovation potential and the strengths and weaknesses of a set of potential initiatives, including the creation of a financial market for ipr.
under 2011 har mängden underutnyttjade patent i europa, deras innovationspotential samt styrkor och svagheter i en uppsättning möjliga initiativ, däribland inrättande av en finansiell marknad för immateriella rättigheter, behandlats i en expertgrupp och i en undersökning.

if it is underexploited, then we only enter into an agreement for the surplus, and we do our utmost to see to it that our own fleets, at least, do carry out and do maintain the commitments undertaken under the agreement.
om fiskbeståndet i tredjelandets farvatten redan är fullt utnyttjat eller överutnyttjat ingår vi inte partnerskapsavtal om fiske. om det är underutnyttjat ingår vi bara avtal om överskottet och vi gör vårt allra bästa för att se till att åtminstone vår egen flotta verkställer och håller de åtagande som gjorts i avtalet.

for all of these reasons the group of the greens/ european free alliance always defends the railway as an alternative means of transport- currently underexploited- which wastes fewer resources, and is cleaner and more respectful of the natural environment.
av dessa skäl förespråkar alltid gruppen de gröna / europeiska fria alliansen järnvägen som ett alternativt transportmedel- vilket nu är outnyttjat- ett transportmedel som är mindre slösaktigt med resurser , renare och mer respektfullt mot den naturliga omgivningen.