Results for understandably translation from English to Swedish

understandably, a number
ofta är orsakerna till detta inte

understandably, we want to help.
det är förståeligt att vi vill hjälpa till.

understandably he did not agree to this.
förståeligt nog accepterade han inte detta.

understandably, industry never likes uncertainty.
det är begripligt att branschen aldrig tycker om osäkerhet.

understandably, people risk their lives to escape.
det är förståeligt att människor riskerar livet för att fly.

this has understandably led to rancour, especially in russia.
detta har särskilt i ryssland med all anledning skapat groll.

we understandably want our concept of privacy to be respected.
vi vill förståeligt nog att vårt koncept för integritetsskydd ska respekteras.

the bse crisis has understandably shaken consumer confidence in beef.
bse-krisen har helt förståeligt skakat konsumenternas förtroende för nötköttet .

mr president, eyes have understandably been on the slaughter in lebanon.
– herr talman! blickarna har begripligt nog varit riktade mot slakten i libanon .

many of you have, understandably, referred to the situation in greece.
många av er har naturligt nog hänvisat till situationen i grekland.

president megawati understandably wishes to prevent indonesia falling apart.
president megawati vill förstås förhindra att indonesien splittras.

understandably victor hugo yearned then for peace and democracy on the continent.
det är lätt att förstå victor hugos längtan efter frihet och demokrati på den europeiska kontinenten under den perioden.

by wednesday, people were angry and frightened, understandably, and so were we.
på onsdagen var människor arga och rädda, förståeligt nog, och det var vi också.

this continued harassment only entrenches, understandably, hard-line views in gibraltar.
dessa fortsatta trakasserier befäster bara, förståeligt nog, de kompromisslösa åsikterna i gibraltar .

i know that some honourable members were understandably a little confused about our management strategy.
jag känner till att vissa ledamöter förståeligt nog var litet förvirrade när det gäller vår förvaltningsstrategi.

we are not therefore talking about rich regions but areas which understandably deserve some support.
det gäller alltså inte rika regioner utan områden där ett visst stöd är motiverat.

this results in distortion of competition between eu businesses and, understandably, protests among eu drivers.
det leder till konkurrenssnedvridning mellan eu-företag och förståeligt nog till protester från eu-förare .

the longer-term work on the 'comprehensive' approaches has understandably progressed at a slower rate.
det långsiktiga arbetet med de ”omfattande” tillvägagångssätten har förståeligt nog framskridit mera långsamt.