Results for verbatim translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

verbatim

Swedish

verbatim

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verbatim record

Swedish

fullständigt referat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

transcript & verbatim

Swedish

Återgivning och ordagranteditorial content attribute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

verbatim (show spaces)

Swedish

verbatim (visa mellanslag)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rule 181 verbatim reports

Swedish

artikel 181 fullständigt förhandlingsreferat

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

verbatim - \\begin{verbatim}

Swedish

verbatim -\\ begin{ verbatim}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

macro form of the verbatim environment.

Swedish

makroform av verbatim omgivning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

verbatim report of proceedings of sittings

Swedish

fullständiga förhandlingsreferat

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

most implementations are verbatim or near verbatim.

Swedish

de flesta genomförandebestämmelser är ordagranna eller näst intill.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

verbatim reporting and stenotype recording services

Swedish

tjänster för tillhandahållande av fullständiga referat och maskinstenografi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this too will be included in the verbatim report.

Swedish

Även detta hamnar i det fullständiga förhandlingsreferatet .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

content of the directive is often transposed verbatim

Swedish

direktivets innehåll införlivas ofta ordagrant

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it will appear in the verbatim report of proceedings.

Swedish

det kommer att finnas i det fullständiga förhandlingsreferatet .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

this summary will accompany the verbatim report of proceedings.

Swedish

denna sammanfattning kommer att bifogas det fullständiga förhandlingsreferatet

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i would like to amend what is in the verbatim report.

Swedish

jag skulle vilja att texten i det fullständiga förhandlingsreferatet rättas till.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the verbatim report shall be published as an annex to the

Swedish

det fullständiga förhandlingsreferatet skall offentliggöras som bilaga till

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can write to the services to correct the verbatim report.

Swedish

ni kan skriva till sessionstjänsten för att rätta det fullständiga förhandlingsreferatet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in general, member states have transposed these new provisions verbatim.

Swedish

i allmänhet har medlemsstaterna införlivat dessa nya bestämmelser ordagrant.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr rübig, i think you are referring to the verbatim report of proceedings.

Swedish

jag har intrycket, herr rübig, av att ni avser det fullständiga förhandlingsreferatet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

mr gorostiaga atxalandabaso, the plenary does not adopt the verbatim report of proceedings.

Swedish

herr gorostiaga atxalandabaso, kammaren justerar inte det fullständiga förhandlingsreferatet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,532,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK