Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will be.
det kommer det.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
[…] will be sold […].
[…] ska avyttras.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
support will be
stöd kommer att ges till socialfonden, ministeriet för arbete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be.
rådet har inga officiella kandidater än.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
implementation will be:
genomförandet kommer att vara:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bono will be pleased.
– bono kommer att bli glad.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
the focus will be:
tonvikten kommer att ligga på
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
immunosuppressants will be increased
immunsuppressiva medel ökar vid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
above will be pursued.
ovan) kommer att gå vidare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
priority actions will be:
följande åtgärder bör prioriteras:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this set has been chosen to be featured in all the stables listed in the f1h2o world championship.
this set has been chosen to be featured in all the stables listed in the f1h2o world championship.
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the entry deadline, the jury will select the best submissions which will then be featured on the competition website as the official candidates for the new logo.
efter den sista anmälningsdagen väljer juryn ut de bästa inskickade tävlingsbidragen, som sedan kommer att visas upp på webbplatsen som de officiella förslagen till den nya logotypen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except as provided in point 10, no travel option may be featured more than once in any principal display.
med undantag av vad som föreskrivs i led 10 får inget resealternativ visas mer än en gång på någon primär textbild.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the compulsory information on the importer may, however, be featured outside the visual field in which the other compulsory items of information appear.
det är dock tillåtet att låta obligatoriska uppgifter om importören förekomma utanför det synfält inom vilket de andra obligatoriska uppgifterna är placerade.
for multi-sector services involving a change of aircraft, no combination of flights may be featured more than once in any principal display;
när det gäller flygningar på mer än en sträcka och som innebär flygplansbyte får ingen kombination av flygningar visas mer än en gång i den primära textbilden.
information on bundled products regarding, inter alia, who is organizing the tour, availability and prices, shall not be featured in the principal display.
information om kombinerade produkter avseende bl.a. vem som organiserar resan, platstillgång och priser skall inte visas i den primära textbilden.