Results for wisely translation from English to Swedish

invest wisely
investera klokt

you spoke very wisely.
ni sade mycket som var klokt.

the text is worded wisely.
texten är klokt skriven.

wisely so, in my opinion.
förståndigt nog, säger jag.

to manage carefully and wisely
handla som en god familjefar

risks have been spread wisely.
riskerna har spridits på ett förståndigt sätt.

taxpayers' money must be used wisely.
skattebetalarnas pengar måste användas med klokhet.

the house has voted wisely and well.
kammaren har röstat klokt och väl.

using economic instruments and incentives wisely
använda ekonomiska instrument och incitament klokt

it recharges quickly and uses energy wisely.
den laddar snabbt och är strömsmart.

the report wisely opts for a constructive approach.
i betänkandet har man klokt nog valt ett konstruktivt synsätt.

the new parliament must now choose its president wisely.
det nya parlamentet måste nu agera klokt i valet av president.

the commission acted correctly, wisely and in good time.
– kommissionen har handlat klokt och riktigt och i god tid.

we have to use them wisely to promote human rights.
vi har använt dem på ett klokt sätt för att främja de mänskliga rättigheterna.

everyone will agree that tax money must be spent wisely.
alla borde vara överens om att skattepengar måste hanteras på ett noggrant sätt.

i therefore genuinely call upon you, please, to act wisely.
jag uppmanar er därför uppriktigt att handla klokt.

the member states have the ultimate responsibility for acting wisely.
i sista hand är det medlemsländerna som har ansvaret för att verksamheten är vettig.

we have spent the money wisely, as the commission must admit.
kommissionen måste medge att vi spenderat pengarna på ett förnuftigt sätt.

but, as my english colleagues wisely say, better late than never.
men, som mina engelska kolleger så klokt säger: bättre sent än aldrig.

mr president-in-office, we trust you will choose wisely.
herr ordförande i rådet , vi hoppas att ni lyckas med ert förslag .