Results for without a doctor’s prescription translation from English to Swedish

23 medicines obtained without a prescription.
23 körförmåga och användning av maskiner:

this medicine is available without a prescription
detta läkemedel finns tillgängligt receptfritt.

this medicine is available without a prescription.
den innehåller information som är viktig för dig.

lifetime use of tranquillisers or sedatives without a doctor’s prescription by gender. 1995–2007.
livstidsprevalens för receptbelagda sömnmedel eller lugnande medel utan läkarordination efter kön. 1995–2007. procent.

any other medicines with or without a prescription.
några andra läkemedel, receptfria såväl som receptbelagda.

these medicines may be available without a prescription
dessa läkemedel kan finnas tillgängliga receptfritt.

this includes medicines you bought without a prescription.
detta inkluderar även receptfria läkemedel.

medicines, including medicines obtained without a prescription.
receptfria sådana.

this includes any medicines you bought without a prescription.
vissa läkemedel kan påverka hur tyverb verkar, eller tyverb kan påverka hur andra läkemedel verkar.

i'm a doctor.
jag är en doktor.

call a doctor immediately.
kontakta läkare omedelbart.

74 package leaflet for medicinal products available without a prescription
74 bipacksedel:

- any other medicines including those obtained without a prescription.
- andra läkemedel, även receptfria sådana.

this may include medicines obtained without a prescription or herbal medicines.
detta omfattar även receptfria läkemedel och naturläkemedel.

this includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
detta gäller även receptfria läkemedel och naturläkemedel.

one exception is that the use of tranquillisers andsedatives without a doctor’s prescription and of alcoholtogether with ‘pills’ is generally higher among girls.
ett undantag är att användningav lugnande medel (utan läkarrecept) och av alkohol i kombination med ”tabletter” över lag är vanligare bland flickor.

a kind of legalisation was mooted together, with the possibility of obtaining heroin on a doctor's prescription.
det lästes in en sorts legalisering i det och läkare skulle även få möjlighet att ordinera heroin.

a kind of legalisation was mooted together, with the pos sibility of obtaining heroin on a doctor's prescription.
det tillvägagångssättet var all deles för omstritt och skulle bara ha motverkat sitt eget syfte, och därför var ett tillbakavisande det minsta vi kunde göra vid sammanträdesperioden i januari.

tell your doctor about all medicines that you are taking, including those you have bought without a prescription.
tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana.

tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
tala om för din läkare om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana.