Results for you are very kind translation from English to Swedish

you are very kind
ni är mycket snäll

you are very welcome.
ni är mycket välkomna.

if you are very overweight
om du är kraftigt överviktig

if you are very overweight.
om du är mycket överviktig.

you are very welcome, tony.
du är mycket välkommen, tony.

you are very welcome, vladimir.
du är varmt välkommen, vladimir.

if you are very overweight (obese)
om du är mycket överviktig

that is very kind of you.
detta är mycket vänligt av er .

you are very welcome here in the european parliament.
ni är varmt välkomna till europaparlamentet!

mr president, thank you for your very kind words.
(en) herr talman! tack för era mycket vänliga ord.

mrs theato, as always, you are very well informed.
fru theato! ni är som alltid välinformerad.

you are a terrific speaker, and you are very convincing.
ni är en utomordentlig talare, och ni är mycket övertygande.

people in sweden are very nice, very kind and welcome everybody.
människorna i sverige är mycket trevliga, mycket vänliga och välkomnar alla.

it is very kind of you to mention this.
det var mycket vänligt av er att nämna detta.

thank you very much, mrs riis-jørgensen. that is very kind of you.
tack så mycket för er vänlighet , fru riis-jørgensen.

that was a very kind gesture from the italian presidency.
det var en mycket vänlig gest av det italienska ordförandeskapet .

she has been very kind to the commission and i understand why.
hon har varit mycket vänlig mot kommissionen och jag förstår varför.

that is very kind but i think i have already said it all.
(en) det är mycket vänligt men jag tror att jag redan har sagt allt jag vill säga.

mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
mary ser ovänlig ut, men egentligen har hon ett gott hjärta.

they said it was very kind of him, and fell behind, and followed.
de sade, att det var mycket vänligt, slöt upp efter honom och följde med.