Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all of the students were present.
naroon ang lahat ng mag-aaral.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not all of the staff was present.
hindi lahat ng mga tauhan ay dumalo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the parties
kapwa nakasulat na kasunduan
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parties
mga partido
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of the above
lahat ng ito
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out all of the people
ang lahat ng tao
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parties must have capacity
ang mga partido ay dapat magkaroon ng kapasidad
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is the parties to the case
partido sa kaso
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shoul anyone of the parties herein judicial relief
hudisyal na lunas
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are all ugly
ang papanget nyo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
patience hardworking versatile all of the above
patience
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all unique
magkakaiba tayong lahat
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn't eat all of the rice cakes.
hindi niya kinain ang lahat ng kakanin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the life of the party
buhay ng partido
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to the party
pupunta kami diyan mamayang gabi
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless you are here, i will attend the party.
unless you are here, i will attend the party.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
host the party
panig ng aking ina
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the party is over
tapos na yung party
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
attend the party with
mag dadalo sa kasiyhan bukas
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife the party animal
mahilig sa party
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: