Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
years ago
mas mababa sa lebel ng dagat
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 years ago
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4 years to go
4 na taon pababa
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many, many years ago
many years
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twenty years ago
taong nakalipas
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way back 5 years ago
way back 4 years ago
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are such that six years ago
anim na taon na ang nakakaraan
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were banned years ago!
matagal ng bawal yan di ba!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time goes so fast, that was 4 years ago.
lumipas ang oras nang napakabilis
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinay scandal 18 years ago
pinay scandal 18 years
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my grandfather died five years ago.
limang taon na ang nakalipas nang namatay ang lolo ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because five hundred years ago
limang daang taon na ang nakalilipas
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this picture taken 2 years ago
this picture is taken when
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came to japan two years ago.
dumating ako sa bansang hapon dalawang taong nakaraan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was built around 200 years ago
sa paligid ng 200 taon na ang nakakaraan
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems to have happened 8 years ago
parang nangyari na ito 8 years ago
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we humans only 200,000 years ago.
at tayong tao 200,000 taong nakaraan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few years ago you had gurl frien you
dalawang taon na silang nagsama
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
from the moment i first met you years ago
this is the day my bestfriend and i first met on the internet
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five years ago, still as happy and proud
mapagmataas na magulang
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: