Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the car pulled over the car tire
naatrasan ng kotse ung gulong ng sasakyan
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pulled into bed
binuhat ko papuntang kama
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please insert a disk in the drive:
mangyari lamang na ipasok ang disc sa drive:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a car collapsed on the road
nasira ang tricycle na sinasakyan ko
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not block the drive way
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don`t block the drive way
don't block the drive way
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please insert a disc in the drive and press enter
maaari bang lagyan ng disc sa drive at pindutin ang enter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to install from a cd-rom or dvd, insert the medium into the drive.
upang ma-install mula sa cd-rom o dvd, ipasok ang cd-rom o dvd sa drive.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into the desert
pandisyertong panghimagas
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want a car.
gusto namin ng kotse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muffler of a car
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
she can drive a car
i can drive a car
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have borrowed a car.
nanghiram ako ng sasakyan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does your dad wash a car
may kotse ba ang tatay mo
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..can call a car cleaner?
..anu tawag sa panlinis ng sasakyan ?
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be run over( by a car)
patakbuhin ang pahina ng tagalog idyoma
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a car coming.
may paparating na isang kotse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can your brother drive a car?
marunong bang magmaneho ng kotse ang kapatid mong lalaki?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: