Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to go on a date
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets go on a date
lets go on a date
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have a fight to go on?
ipag lalaban pa ba
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when to go on vacation
kailan ako magbabakasyon
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will go on a field trip
hindi ako sasama sa field trip
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go on a wild goose chase
ligaw na gansa habulin
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go on a date momma
mag date tayo
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you go on a party with me
pupunta ka ba sa prom with me?
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you go on a trip to the philippines
when the border is open
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to go on vacation in the philippines
gusto kong makita ka
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeez rumia, i told you to go on ahead.
good luck sa iyong mga pag-aaral ng mahika.
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever's idea, it was to go on the date
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being on a family vacation has never felt so good."
andang
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and where do all the leather queens go on a friday night?
at saan pumupunta ang mga baklang mahilig sa leather tuwing biyernes nang gabi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many more days this is going to go on where i have to sleep by myself
how many more days is this going to go on where i have to sleep by myself
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to go on vacation with the family because the fiesta in the area is upon us.
nais ko mag bakasyon kasama ang pamilya dahil fiesta sa amin lugar
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. layahin challenged me with a punch because i did not agree to go on duty on the night of march 31,2021. mn ka pasabton.
si mr. layahin ay naghamon sa akin ng suntokan dahil sa hindi ako pumayag na magduty sa gabi ng petsang march 31,2021.sumisigaw siya na galit na galit at sabay sabi na, walay labot ang socopa og si sir costes sa atong skedyul bay.. nganong lisod mn ka pasabton.
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not turn a government position into a family business that can also provide opportunities to other people or families. to demonstrate their inherent ability to hold political positions
it looks like huwag mong gawing family business ang pwesto sa gobyerno na kung maaari ay magbigay din ng pagkakataon sa ibang tao o pamilya.pagkakataong maipakita ang tinataglay nilang kakayahan sa paghawak ng pwesto sa politika
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not so long ago, we had hot meals waiting for us and families to go home to.
noon, nakakakain tayo ng mainit na pagkain, at nasa tahanan ang ating pamilya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at that point i left and left to go on our flight to bay 38, when i arrived at bay there i asked myself just high blood gic.
at sa puntong iyon ay iniwan at umalis na ako para puntahan ang flight naminsa bay 38, pag dating ko sa bay doon ko naitanong sa aking sarili na high blood lang si gic.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: