Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a few minutes
sa loob ng ilang linggo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a few minutes?
ilang minuto na lang iyan?
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a few minutes
pumunta kami nagbahay bahay upang mamahagi ng gamot kontra sa sakit na leptospirosis
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a few minutes later
ilang sandali ang lumipas
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will call you back a few minutes
tatawagan ka pabalik
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give as a few minutes to talk
give a me a few minutes
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please check back in a few minutes.
mangyaring bumalik minuto.
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll be there in a few minutes
sakit doon ka sa ilang minuto
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imitates behavior just seen a few minutes earlier
ginaya ang pag-uugali na nakita lamang ng ilang minuto mas maaga
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave her. she needs a few minutes alone.
pabayaan mo siya. kailangan niyang magsarili nang ilang minuto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few minutes or a minute for you to get in the jeep
pipila ka ng minuto o isang minuto para makasakay ka sa jeep
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a few minutes every morning to read some verses from the gospels
tumagal ng ilang minuto tuwing umaga na basahin ang ilang mga verses mula sa gospels
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sg tadeo my bili left after a few minutes to return to pick up the bag
umalis si sg tadeo my bini li makslipas ang ilang minuto bumalik para kunin ang bag
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was here on the trike a few minutes more because the flight was from amen so i rode
nanjan kana sa house mo ?
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's boil it for a few minutes, add a little salt to make the chaya leaves taste good
pakuluan natin muna ng ilang minuto , lagyan ng kunting asin para magkaroon ng lasa ang dahon ng chaya
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ill be there in a few minute
i ll be there in game
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the brothers emman and ethan left the house at 4pm to watch a show on the square. they returned home 15 minutes later. the couple spent a few minutes on the stage.
nasaan ang pamilang pangungusap umalis ng bahay ang magkapatid na emman at ethan nang ika 4 ng hapon upang manuod ng palabas sa plasa. nakauwi sila ng bahay 15 minuto makalipas ang ika 5 ng hapon. ilang minutoang inilagi ng magkapatid sa panunuod ng palabas sa plasa.
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the first day of immersion, we went to another if our immersion colleagues were about 9am, then they were waiting for a few minutes because the rest of the restaurant opened and we oriented on the requirements, schedule due to the shifting time of schooling and i was assigned at 3 pm to 7 pm. and when we went to the orientation
unang araw ng immersion, pumunta kami ng iba kung kasamahan sa immersion ng maaga mga around 9am, then nag hintay muna ng ilang minuto dahil kabubukas palang ng resto at ayun pinag orient kami tungkol sa requirements, schedule dahil sa shifting ang oras ng pag pasok at naka assign nga ako sa pang hapon 3-7pm. at noong pag pasok namin pinag orient
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a few minutes sg lopez jayson called on the radio that the patient had gone to bed at the gather and then maybe help to be taken back to the emergency room and we went immediately and i immediately got the service tricycle of our green meadows security agency to be taken immediately in the er
in a few minutes sg lopez jayson ay tumawag sa radio na yung pasyente ay humiga na sa gather at saka baka tulungan para madala ulit sa emergency room at pumunta naman kami agad at pinakuha ko agad ang service tricycle ng ating green meadows security agency para madala agad sa er
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artists are back at work on mohamed mahmood street in cairo, after authorities erased revolution graffiti. @rashapress shares the photograph above of artists repainting murals on the street, off tahrir square, a few minutes ago.
balik-trabaho na naman ang mga pintor sa kalye mohamed mahmood sa lungsod ng cairo, matapos pagbuburahin ng mga otoridad ang mga graffiti ng nagdaang rebolusyon. ibinahagi ng @rashapress ang litratong ito, na kinunan sa kalyeng malapit sa tahrir square.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: