Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my gift for myself
ang aking regalo sa aking sarili
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for myself
hindi naman ako mapili sa pagkain
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birthday gift for myself
regalo para sa sarili ko
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late birthday gift for myself
late birthday gift para sa aking employer
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
award for myself
pag-uugali mo
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand up for myself
independent
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont feel sorry for myself
naaawa ka sa sarili ko
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for myself
at bakit mo tinatanung
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choosing a gift for a friend
isang gumawa ng ilang regalo para sa iyo
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a gift
baka gusto moko bigyan ng regalo
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i set study goals for myself
nagtakda ako ng mga layunin sa pag-aaral para sa aking sarili
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just look for myself first
pabayaan niyo nalang muna ako .
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift from above
mahalagang regalo mula sa itaas
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows how much i like you for myself
alam ng diyos kung gaano kita kamahal
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift to my sister
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want a gift?
anong regalo ang gusto mo?
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is a gift from god
everything is a gift from god.
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beke please give me a gift for christmas, even just load
beke naman pahingi ng regalo para sa pasko, kahit load lang
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to change my behavior for myself
tatanggalin koba ang aking pagigubg selfish
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what, you always have a gift for her naman.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: