Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's not me
na sini send ko sayo
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do that
gawin mo yan lagay mo yung pic ni ate lae
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but baby that's not me
why you why b b y not me
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not me
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do that?
pano mo nagawa yan?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's you, that's not me
saakin yan hindi sayo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do that
kelan kayo mag apply ng work??
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that's not all
walan, tapos na
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that's not nice.
di maganda yan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always do that
lagi mo nalang ginagawa sa akin yan
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't do that
hindi muna pwedeng gawin
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
english not me translat
english sa hindi me translat
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i shouldn’t do that
hindi mo dapat gawin yun
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes of course why not me
paano kung sasabihin kong oo
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what is love and not me
sabihin mo yung mahal at hindi ako
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
look for another woman, not me
kasi di ako tulad ng ibang babae ng dahil lang sa pera ay gumagwa ng kalaswaan
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not me making you stare this long
huwag mo akong titigan ng ganyan
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find someone else ? not me?
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not me anymore friend lang talaga kami
bakit hindi na lang ako
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats not fair
tagalog
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: