Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you ever have
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ever have a day off
araw ng pahinga mo
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good idea.
magandang ideya yan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever
nagtrabaho ka na ba
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been
napunta ka na ba sa amin
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been sick
nakita mo na
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been home?
nakauwi ka na ba sa bahay mo
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blthe best gift i ever have
pinakamahusay na regalo na mayroon ako
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever worked abroad?
anong balita ang pinagtatrabahuhan mo sa ibang bansa?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't ever have a daughter.
hinding-hindi na ako magkaka-anak na babae.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the stupidest thing you through as a kid most embarrassing thing you ever have done
what the stupidest thing you through as a kid
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: