MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: admit at the hospital ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

i need to acompanied my grandfather at the hospital

Tagalog

have watched the hospital

Last Update: 2015-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

I admit

Tagalog

aaminin ko

Last Update: 2016-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

kept my grandmother brought to the hospital

Tagalog

sumundo ng kaibigan ko sa hospital

Last Update: 2016-03-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

taken to hospital

Tagalog

hindi na kinaya ang nararamdaman

Last Update: 2014-11-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

watched my grandmother brought to the hospital

Tagalog

dw sabi

Last Update: 2015-06-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I admit

Tagalog

Inaamin ko

Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

brought my grandmother to bring to the hospital

Tagalog

namana ko ang ilong ko sa lola ko

Last Update: 2016-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

to receive, to admit

Tagalog

tumatanggap

Last Update: 2014-12-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

halimbawa sa hospital tungkol slogan

Tagalog

halimbawa ay isang tungkol ospital slogan

Last Update: 2015-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

a spill or a slip could mean a hospital trip

Tagalog

isang umimik o isang slip maaaring sabihin ng isang paglalakbay sa ospital

Last Update: 2015-08-26
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Sometimes even we have to admit pain

Tagalog

kahit masakit kailangan nating tanggapin

Last Update: 2015-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

What is the importance of hospital

Tagalog

ano ang kahalagahan ng pagamutan

Last Update: 2016-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

ran the hospital is my sister

Tagalog

tinakbo ang sa hospital ang sister ko

Last Update: 2015-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

One day, a young guy and a young girl fell in love. But the guy came from a poor family. The girl’s parents weren’t too happy. So the young man decided not only to court the girl but to court her parents as well. In time, the parents saw that he was a good man and was worthy of their daughter’s hand. But there was another problem: The man was a soldier. Soon, war broke out and he was being sent overseas for a year. The week before he left, the man knelt on his knee and asked his lady love, “Will you marry me?” She wiped a tear, said yes, and they were engaged. They agreed that when he got back in one year, they would get married. But tragedy struck. A few days after he left, the girl had a major vehicular accident. It was a head-on collision. When she woke up in the hospital, she saw her father and mother crying. Immediately, she knew there was something wrong. She later found out that she suffered brain injury. The part of her brain that controlled her face muscles was damaged. Her once lovely face was now disfigured. She cried as she saw herself in the mirror. “Yesterday, I was beautiful. Today, I’m a monster.” Her body was also covered with so many ugly wounds. Right there and then, she decided to release her fiancé from their promise. She knew he wouldn’t want her anymore. She would forget about him and never see him again. For one year, the soldier wrote many letters—but she wouldn’t answer. He phoned her many times but she wouldn’t return her calls. But after one year, the mother walked into her room and announced, “He’s back from the war.” The girl shouted, “No! Please don’t tell him about me. Don’t tell him I’m here!” The mother said, “He’s getting married,” and handed her a wedding invitation. The girl’s heart sank. She knew she still loved him—but she had to forget him now. With great sadness, she opened the wedding invitation. And then she saw her name on it! Confused, she asked, “What is this?” That was when the young man entered her room with a bouquet of flowers. He knelt beside her and asked, “Will you marry me?” The girl covered her face with her hands and said, “I’m ugly!” The man said, “Without your permission, your mother sent me your photos. When I saw your photos, I realized that nothing has changed. You’re still the person I fell in love. You’re still as beautiful as ever. Because I love you!”

Tagalog

hi, gusto ko na ipaalam sa inyo na ang inyong pinsan cherry ay may relasyon sa kanyang manager Bernard palaging siya ay wala sa kanya at lalo na siya ay pagpunta sa hotel sa Huwebes at pagdating ng huling sa kanyang bahay mangyaring ipagbigay-alam sa kanyang taga pag-alaga na kung alam manager asawa o sa kumpanya kung ang iba pang mga tagapamahala alam siya makakuha ng tinapos. Kung sa tingin mo ako m nagsasabi ng kasinungalingan lamang suriin ang kanyang telepono kung matugunan mo sa kanya. Ikaw ay dumating na malaman ang kanyang mga mensahe at mga larawan o i-check sa kanya kung ano ang oras na siya napupunta at kung anong oras siya ay tahanan ng kanyang manager na nagsasabi sa kanyang mga kaibigan na dinadala siya sa kanyang tuwing Huwebes sa hotel ipinakita niya ang mga larawan sa kanyang mga kaibigan at nagsasabi kung hindi isang sa kanyang bahay. Kanyang manager ay ang pagkakaroon ng isang pisikal na relasyon sa maraming babae mula sa kanyang kumpanya siya ay isang malaking flirt kung maaari niyang lokohin ang kanyang asawa siya ay maaaring impostor anumang iba pang mga batang babae siya ay lamang gamit ang iyong pinsan. Nakita ko ang iyong mga larawan na may cherry at nalaman ko na ikaw ay isang pinsan ng kanyang mangyaring ipagbigay-alam sa kanyang mga taga pag-alaga sa kabilang banda ay siya ay sa malaking gulo. Sana maintindihan mo. Mangyaring panatilihing lihim ang aking mensahe kung ako malaman ang higit pa tungkol sa kanilang relasyon ay ako ipaalam sa inyo. Salamat sa iyong suporta.

Last Update: 2016-03-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Almost 13 years have not seen and are not monitored. Every day I thought, I always tinatanog myself how so "my son"? I always said that patnubaya dadasal you, protect you and keep you from any kapahamakan.Alam I had many failures early and I admit it.

Tagalog

Halos 13 taon kitang hindi nakita at hindi nasubaybayan. Araw-araw kitang inisip,tinatanog ko palagi sa sarili ko kamusta na kaya "anak ko"? Lagi akong nag nag dadasal na patnubaya ka,ingatan ka at ilayo ka sa ano mang kapahamakan.Alam kong marami akong pag kukulang sayo at inaamin ko rin yon.

Last Update: 2016-01-11
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

In a faraway land named LA-J4, there exist three great tribes who are competing for power and who aspire of ruling the whole kingdom. 11111 is the most powerful of them. They are known for their bravery and greatness in battle. They occupy most of the plains in LA-J4. The other one, 22222, is famous for blacksmith. They live peacefully at the very heart of the forest making fine metals, weapons and armory. Moreover, most of the traders in the kingdom came from their tribe. The least powerful tribe is 33333. They reside in the mountains. Although, they are known to be experts in making potions and concoctions, people in the kingdom do not trust them completely because they live in seclusion and seldom do they get along with other people outside their tribe. One day, a sad news spread across the land as the leader of 11111 tribe was poisoined during the annual feast of the tribe. Along with that, a lot rumors have also spread as to who the culprit of the crime is. Because of what has happened, the 11111 tribe was enraged and wanted to seek revenge. Few weeks after that dreadful incident, while the 22222 tribe is busy preparing for the celebration of their tribe’s yearly tradition, a group of armored men attacked them. The supposedly blissful celebration has turned into fearful mass killings. The armored men furiously killed all the people in the tribe. Men, women, children, and elders were murdered mercilessly. Houses were burned leaving the tribe with no glory and honor but only ashes and dead bodies. The 33333 tribe led by Alfonzo delata Castilla came to aid them, but it was too late already. However, it seems like a miracle that a 7-year old girl has survived that terrible and violent event.They found her crying and very afraid. Her name is Fei-Tah, the daughter of the tribe’s master. She was able to escape the horror, hid in the forest, and helplessly watched her tribesmen being killed one by one. 33333 tribe adopted her and treated her like one of them. In her new tribe, she met Xylan, the son of Alfonzo, who became her closest friend. They grew up together. Fei Tah told Xylan with conviction that one day she will take revenge for her tribe. She spent all her life training in the art of battle and since she came from a tribe known for blacksmith she wanted to create the best weapon that would bring down the 11111 tribe, the tribe that killed her tribesmen. 13 years after, with the help of Xylan, they made Leo Collantes, a cyborg and their strongest weapon. At last her most awaited day of revenge has come. With all their might, they attacked the 11111 tribe. The battle went on for several days until the fortresses of the 11111 tribe had fallen one by one. Leo Collantes indeed is a great help to the tribe. Eventually, the forces of 11111 tribe had weaken and for that they decided to surrender, together with their commander. Alfonzo asked the commander to kneel before him as a sign of respect to the most powerful man and the new ruler of LA-J4. He called Fei Tah and gave her a sword so that she could finally fulfil her promise of revenge for her tribe. When she was about to kill the commander, a 7-year old girl ran towards her. She was crying and begging Fei Tah to spare the life of her father. Then suddenly, as if a flashback, she saw herself in that child years ago. She felt pity for the child and decided to put down the sword. Alfonzo was not happy about what Fei Tah did so he grabbed the sword from Fei Tah’s hand and struck it through the leader’s heart. Fei Tah was shocked as she saw the body of the commander fell to the ground. After that, Alfonzo pointed the sword to Fei Tah and admitted everything that he did. He revealed that he was the one responsible for the death of 11111 tribe’s leader. He made a concoction, a potent poison and hired someone to mix it to the drink of the tribe’s leader during the feast. He is also the one who spread the rumors that 22222 tribe was the culprit of the crime that’s why 11111 tribe was infuriated and attacked Fei Tah’s tribe. Alfonzo did all these because of his ambition to rule the land and to make known to everyone his tribe. Finally, he was able to achieve his dream. After revealing everything, he attacked Fei Tah but before he could reach her, a sword pierced through his body from behind. He fell to the ground and saw that it was Leo Collantes, the cyborg, who was commanded by his own son, Xylan. At last Fei Tah was able to avenge her tribe and from then on, peace in LA-J4 was finally restored.

Tagalog

uyam ay walang limitasyon

Last Update: 2016-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

ano ang kahulugan ng hospitality industry

Tagalog

Ano Ang Kahulugan ng hospitality industry

Last Update: 2015-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Rest n peace baby..kalo oi sa inosenting bata..nakit an nku iyang Mama sa gawas hospital nghilak iyang anak nagtinga na aku siyang gapangutana na unsa mana ate iya kung gitubag gipagwas m ky wala m kwarta Mam..murag gikomot akung dughan sa kasakit..sahi pud duna koy anak..na babae akung g away ang doctor aku g ingnan na doc.nagtinga na ang bata dli ninyo atimanon inyong gipagwas ni Ana ra ang doctor.na wala man sila naka palit og dextros og dagom ang bata nang lagum na..ayha pa sila nanglihok tanan ilang gitrapohan og basa.nag tan aw ra jud ko nila ilang gipangita ang ugat namatauran sa dextros hapit mga 1hour wala jud nakit an ang ugat..ni Ana akung uyab na..kinsa in charge na doctor ikaw unta angay..mobuhat dli imong mga entern kaw moi doctor ayha pa nilihok ang doctor nangisog naman mi..kami pa ang gipatawag sa pulis akung uyab..gibonotan pa sa armas sa guard..nalo oi lang m sa bata kami nipalit sa gi resita sa doctor bisag napalit pato na pildi gihapon ang bata naabot sila 10.30pm namatay ang bata 12.00pm taas kaayo..ang oras gi Antos sa bata..nihangyo pa Lola sa bata na iya Lang ibilin iya relo..para tauran lang dextros wala jud.nla gitabang ..unya..na sila nilihok uwahi..grave kalo oi sa bata..abi pobre ingon Anaun naLang..jud didto me sa balay sa bata sa inayagan,tuyan..toa didto gi haya..ang bata..karun..ang ginikan nya..bag o pa jud na putlan og kuryente..nagsuga.Lang intwn og Lamparelya..karun..sa mga..Tao na naka ingon sa kamatayon..Aning bata Ginoo.naLang mag igo..ninyo..gitabang plang daun buhi..pa unta ang bata.

Tagalog

bisaya to tagalog translate

Last Update: 2015-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I admitted

Tagalog

aminado siya

Last Update: 2015-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A lot has changed life Since we fell in love, My heart beat with a rhythm learned Until just a bunt Hear from our chest But we have come to paradise Now vanishing like a star While you are here in the chest I will fight for our love In the face of suffering and pain I am prepared to suffer Until it be thoroughly understood I admit shortcomings Until when we love Question now erring heart A lot has changed life Since we fell in love, My heart beat with a rhythm learned Until just a bunt Hear from our chest But we have come to paradise Now vanishing like a star While you are here in the chest I will fight for our love In the face of suffering and pain I am prepared to suffer Until it be thoroughly understood I admit shortcomings Until when we love Question now erring heart Oh ... While you are here in the chest I will fight for our love In the face of suffering and pain I am prepared to suffer Until it be thoroughly understood I admit shortcomings Until when we love Question now erring heart While feeling need How long we love 'That will not be necessary to ask

Tagalog

Kay rami nang nagbago sa buhay Mula nang tayo'y nagmahalan Puso ko'y natutong tumibok sa isang kumpas Hanggang isang pintig na lamang Ang marinig mula sa ating dibdib Ngunit paraiso na ating narating Ngayo'y naglalaho tulad ng isang bituin Habang ikaw ay naririto sa dibdib Ipaglalaban ko ating pag-ibig Sa harap ng paghihirap at pasakit Ako'y handang magtiis Hangga't 'di kita lubusang maintindihan Aaminin ko ang pagkukulang Hanggang kailan kita mamahalin Tanong ng puso ngayo'y naninimdim Kay rami nang nagbago sa buhay Mula nang tayo'y nagmahalan Puso ko'y natutong tumibok sa isang kumpas Hanggang isang pintig na lamang Ang marinig mula sa ating dibdib Ngunit paraiso na ating narating Ngayo'y naglalaho tulad ng isang bituin Habang ikaw ay naririto sa dibdib Ipaglalaban ko ating pag-ibig Sa harap ng paghihirap at pasakit Ako'y handang magtiis Hangga't 'di kita lubusang maintindihan Aaminin ko ang pagkukulang Hanggang kailan kita mamahalin Tanong ng puso ngayo'y naninimdim Oh... Habang ikaw ay naririto sa dibdib Ipaglalaban ko ating pag-ibig Sa harap ng paghihirap at pasakit Ako'y handang magtiis Hangga't 'di kita lubusang maintindihan Aaminin ko ang pagkukulang Hanggang kailan kita mamahalin Tanong ng puso ngayo'y naninimdim Habang nadaramang kailangan mo ako Kung hanggang kailan kita mamahalin 'Yan ay 'di na kailangan pang tanungin

Last Update: 2015-07-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: kahulugan ng nababakas (Tagalog>English) |  (English>Greek) | kilala mo ba si derek (English>Tagalog) | erdbewegungsmachinen (German>Spanish) | kya matlab hai iska (Hindi>English) | simple present tense of examples (English>Hindi) | mai aap se bat karna chahta hu (Hindi>English) | english/elaiti (English>French) | te amo mi niña bonita (Spanish>English) | terjemahkan kedalam bahasa inggris (Indonesian>English) | many medicines come from these plants (English>Russian) | facultative anaerobic (English>Greek) | guardaron (Spanish>Norwegian) | kowthari bird sound (English>Tamil) | akay in english (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK