Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit kaba sa akin
galit kaba sa akigalitn
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit kaba sa akin?
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi nagbago ka sa akin
akala ko nagbago ka na sa akin
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw ay akin
mahal kita subra bakit ako hindi mo mahal bakit?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko
kahit na mas magaling ka mag english sakin
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi siyang galit sa akin
he always mad on me
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko si
akala ko akala si
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano akala mo sa akin mukha pera
ano akala mo sakin mukhang pera
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko ok na
akala ko ano na
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu akala mo sa akin babae pokpok
anu akala mo sa akin babae pokpok
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko in ilocano
akala ko in ilocano akala ko
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya kana akala ko sa nag comment ka galit saken pla
pasensya ka na galit ka yata sakin
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko manhid ka?
english
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko 2 lang yung sale
akala ko ako na yon pala hindi
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
akala ko kasi pwede malabhan
akala ko pwede
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nga ayaw mo na akong kausap kasi hindi kana nag chachat sa akin
akala ko nakalimutan mo na ako english
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao naman din ako nasasaktan din ako kapag niloloko kita sana mapatawad moko alan ko galit ka sa akin
tao naman din ako nasasaktan ako sa ginagawa ko sayo niloko kita paulit ulit nagka mali lang ako pero ikaw parin mahal alam ko galit ka parin sa akin
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal salamat ha kce pag galit ako galit k dn
mahal salamat ha kce pag galit ako galit k dn
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: