Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwedeng ako naman ang magtanong sayo
pwede ako naman ang magtanong sayo
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko nga dapat sa xmas muna
ayoko muna
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga to
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga eh!
ako nga eh
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga magtatagalog
ako nga magtatagalog
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga, dapat mag ingat ka palagi
kaya nga. dapat mag ingat ka palagi
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo ako nga ang iyong kapalaran
kamusta kana
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si jose lorenzo javier
ilocano to tagalog apuko
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si leah mae meredores uyangurin
ako nga pala si leah mae meredores uyangurin
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga lagi ni loko tapos mo paasa ako
ako nga lagi ni loko tapos sabihin mo paasa ako
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha okay okay. sorry kung ganito ako magtanong sayo. kasi marami kasi may facebook na hinde sila yung nasa picture e.
haha okay okay. sorry kung ganito ako magtanong sayo. kasi marami kasi may facebook na hinde sila yung nasa picture e.
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako day off dito ,para sayo yan message nayan alam ko yan kasi ang sasabihin mo sakin nakakapagod
wala ako day off dito, para sayo yan message nayan alam ko yan kasi ang sasabihin mo sakin nakakapagod
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipiyani na tumago igira pamagsturyaan ako nga a tumatalikod ako
kapampangan tag
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga hindi ko sinasagot yun chat niya at yun tawag niya bff😂😂😂
hindi ko sinasady
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si lovenia m naciona grade 6 marigold nakatira ako sa sitio paglaum
kung paano mo makilala ang iyong sarili
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wen isu ngarud ti kunak, makitam met dakkel nga kuarta man naibbatanen isu nga dapat exercise ka uray ket awan met ub ubraem kunkunak ah no kua
wen isu ngarud ti kunak, makitam met dakkel nga kuarta man naibbatanen isu nga dapat ehersisyo ka uray ket awan met ub ubraem kunkunak ah no kua
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si kristopher nunez nakatira sa paragu tumauini isabela naniniwala sa kabihang pag may isinuksok may madudukot
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga eh kahit mahal kopa siya pinalaya kona hanggang sa naka move nalang ako pero isang buwan bago ako naka move on non
ako nga eh kahit mahal kopa siya pinalaya kona hanggang sa naka move nalang ako pero isang buwan ako bago nka move on non
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si alfredo viernes ako ay masipag mapagmahal na anak, kapag ako inibig mo indi kita sasaktan mamahalin kita ng tunay
ako nga pala si alfredo viernes ako ay masipag mapagmahal na anak, kapag ako ay inibig mo hindi kita sasaktan mamahalin kita ng tunay na
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ako nga pala si ofelyn ang gusto ko lang sabihin kung san k dunn ka wag mong pipilitin ang sarili moo i share mo yung mampu mo sa mang tao at lagi niyo lang tatandaan may naka alalay sayoo
hi ako nga pala si ofelyn ang gusto ko lang sabihin kung san k dunn ka wag mong pipilitin ang sarili moo i share mo yung kakayahan mo sa mang tao at lagi ninyo lang tatandaan may naka alalay sayoo
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: