Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alamat ni maria makiling english
alamat ni maria nakiling ingles
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni maria makiling
tula ni maria makiling
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tula ni maria makiling tagalog
tula ni maria makiling tagalog
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary of maria makiling
buod ng maria makiling
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria makiling by jose rizal
maria makiling by jose rizal
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nabuo ang maria makiling
tagalog
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria makiling story (tagalog)
maria makiling story(tagalog)
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jose rizal poems by maria makiling
mga tula ni jose rizal ayon kay maria makiling
Last Update: 2017-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary of the legend of maria makiling
buod ng alamat ng mariang makiling
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alamat ni prinsesa manorah
alamat ni prinsesa manorah
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang monologo ni maria clara
ang monologo ni maria clara
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng alamat ni tungkung langit
wbuod ng alamat ni tungkung langit
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog stories with moral lessons maria makiling narration
tagalog mga kuwento na may moral na mga aralin maria makiling pagsasalaysay
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary ng alamat ni tungkung langit
buod ng alamat ni tungkung langit
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng buod alamat ni tungkung langit
halimbawa ng buod alamat ni tungkung langit
Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng alamat ni tungkung langit kwentong bayan
buod ng alamat ni tungkung langit kwentong bayan
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaguhin ko sa kwento ay yong hubay ni maria at ang kanyang travaho
babaguhin ko ang ugali ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mario sakto may kawawa may pang ulam natin na bangus ang lalaki nyan ang sabi ni maria
mario sakto may dala kang pang ulam natin na bangus ang lalaki nyan ang sabi ni maria
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano daw idtong sa gogon garong bulawan paghilngon casu sacuyang dulucon ay, ay burac palan nin balagon. casu sacuya ng qui cu a sarong tingog ang nagsayuma hariman aco pagcua a ay, ay burac aco ni maria.
ano daw idtong sa gogon garong bulawan paghilngon casu sacuyang dulucon ay, ay burac palang nin balagon. casu sacuya ng qui cu a sarong tunog ang nagsabi hariman aco pagcua a ay, ay burac aco ni maria.
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mamundong ina sarong imahe ni maria bilang sya an nakatindog sa kataid kan krus ni hesus. an klase kan iconographiya na ini nabuo kadtong ika kinseng siglo kan debosyon ki maria bilang mamundong ina sa pangadal kan padi na si jean de coudenberg na may tulong imahe na nakainstallar sa simbahan kun sain sya responsable asin nagorganisa kan nagkapirang mga nagkakasararong tao sa pagmundo ni ina. si mater dolorosa na birhen maria na nagmumundo sa pagkagadan kan saiyang aki na si kristo.
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: