Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mawala ang pagod mo
mawala ang pagod mo
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sulit ang pagod
worth it ang pagod
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang problema mo
hindi ko alam ang problema mo sa akin
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didilaan ko ang pekpek mo
ginawa ko ito
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil ayaw ko ang gusto mo
ayaw mo akong maging kaibigan
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinahanap hanap ko ang presensya mo
hinahanap hanap ko
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawasan ko ang
paano gagawin ko dito
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masala na ako makita ko ang chat mo
masaya na ako pag makita ko mukha mo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ba sayo nakuha ko ang number mo
ayos lang ba sayo nakuha ko ang number mo
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapatulog ko ang baby ko
pwede ba tayo mag video call
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ginawa ko lahat para lang mabawi ko ang box mo
ang baba naman ng tingin mo sa isang tulad ko
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko ang tawag mo bakit ngayon wala paren
bakit ang tagal mo tumawag
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: