Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the glory belongs to god
god all glory belongs to you
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the glory belongs to you alone
ang lahat ng kaluwalhatian ay para sa diyos
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the glory to god
criticized
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he deserves all the glory
you deserve all the glorry
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hold on to jesus
kapit
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the glory of god
kaluwalhatian
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this doll belongs to me.
sa akin ang manikang ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proclaim your love to jesus
ipahayag ang mga salita ng diyos
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's also belongs to you
baka pagmamay-ari mo yan
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he belongs to royal blood
kabilang siya sa dugo ng hari
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he belongs to the royal blood
gumawa ka ng mga plano para sa school year
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the glory of the house is hospitality
christine delivered a bouncing baby girl yesterday. *
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not belongs to any people
you're not belongs to any people
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do anything for the glory of god
para sa higit na kaluwalhatian ng diyos
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the glory that was greece the grandeur that was
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the glory that was greece the grandeur that was rome
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3i belong to
kasali ako sa top
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you belong to me
i belong with you you belong with me you're my sweetheart
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i belong to this group
kabilang ako sa pangkat na ito
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you belong to someone else
i belong to someone
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: