Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dual allegiance
dalisay na katapatan
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oath of allegiance
panunumpa ng katapatan
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pledge of allegiance
panu mo ako tutulongan mahal ang pag padivorce what is english
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allegiance tagalog meaning
katapatan tagalog kahulugan
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oath of allegiance and membership
panunumpa ng pagiging kasapi
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oath of allegiance to our school
panunumpa ng katapatan sa aming paaralan
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pledge allegiance to the bible
pinangako ko ang katapatan sa bibliya
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and declare your allegiance to jesus christ as the sole lord and savior of your life.
at ideklara ang iyong katapatan kay jesucristo bilang nag-iisang panginoon at tagapagligtas ng iyong buhay.
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, yvri solace, pledge my allegiance to dcu and as a student will follow the rules and regulations they have enforced.
ako yvri solace, ay nangangako ng aking katapatan sa dcu at bilang isang mag aaral ay sundin ang mga patakaran at regulasyon na kanilang ipinatupad.
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, such confidence can be overbearing at times. torran had a difficult time dealing with external influences such as allegiance, conscience, and doubts, as shown by the film itself.
inilalarawan ni torran kung paano medyo nakakasigurado ang mga mag-aaral sa batas sa kanilang ginagawa at kung paano nila ito ginagawa dahil sa kani-kanilang kaalaman sa batas
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am carlly espina, living in quezon city, my birthday is august 15, 1963 my age is 57 at present. what i can say to myself, i am patient, considerate, caring and quiet as well as a co -worker, the company expects me, i am hardworking, patient and reliable when it comes to the job that is assigned to me. i am willing to give my allegiance and h
ako si carlly espina, nakatira sa quezon city, ang aking kaarawan ay august 15, 1963 ang aking edad ay 57 sa kasalukuyan. ang masasabi ko sa aking sarili, ako ay matiisin, considerate, caring at tahimik ganun din bilang kasama sa trabaho, ang maasahan sa akin ng kumpanya, ako ay masipag, matiyaga at maasahan pag dating sa trabaho na inaatang sa akin na responsibilidad. ako ay handang ibigay ang aking katapatan at h
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: