Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as of to date
hanggang sa kasalukuyan
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonym of to do
kasingkahulugan ng gagawin
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
synonym of to caught
kasingkahulugan ng sa nahuli
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition of to be considered
kahulugan ng maituturing
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of to be proclaimed
ang kahulugan ng ipamamansag
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of to see is to bealive
kahulugan ng to see is to bealive.
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the english of to be deleted
ano ang english ng tatanggalin
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of to be seen by the naked eye
hindi masyadong visible
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to not look bad in front of/to stay out of trouble
para hindi mapasama
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the epidemic started in wuhan, china, and quickly spread throughout the entire country and to near 50 others all over the world.
nagsimula ang epidemya sa wuhan, china, at mabilis na kumalat sa buong bansa at sa halos 50 iba pa sa buong mundo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was waiting for my day of to spend talking to u calling u and to spend more more time with u because i really like u and i have feeling to u and am very happy with u .. suddenly i get to know that ur thinking of me same like others just want something from u snd finish ,. .. why u think of me like this
i was waiting for my day of to spend talking to u calling u and to spend more more time with u because i really like u and i have feeling to u and am very happy with u .. suddenly i get to know that ur thinking of me same like others just want something from u snd finish,. .. why u think of me like this
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scar then tells simba that he should leave because mufasas death was his fault and the kingdom will be angry with him.. simba departs pride rock very solemnly. simba finds his own place to live far away. he then meets timon (a wisecracking merecat) and pumba (a goofy warthog). timon and pumba become his best friends. they teach simba to live with no worries. the three of them sing “hakuna matata”. as time passes timon and pumba raise simba, they become his family. simba is a full grown lion now, much resembling his father. meanwhile, pride rock is in shambles. there is no food and there are hyenas everywhere. scar and the hyenas have ruined the once great pride rock.. scar makes it the lionesses job to go out and find food. one day while out hunting for food a fully grown nala ventures to near simbas home. the two recognize eachother fully grown. nala tells simba that everyone thought he was dead. she informs him of the kingdoms state and tells him that he should return and take his place as king. simba refuses because he feels he’s been gone too long. also in the back of his mind he still feels guilty and responsible for mufasas death. nala is angered and storms off. simba goes off to think and while hes thinking he calls to his father for help. mufasa appears to sima in the clouds. mufasa tells simba that he must take his place in the circle of life and go take the throne like he was
ang haring leon
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: