Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i finished my first year of collage
ako ay first year colloge graduate
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't believe i lost a job before i even finished my first shift.
hindi ako makapaniwalang natanggal ako sa trabaho at hindi pa tapos ang unang shift ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i take a shower and i went on my way
ang pagtalikod nito ay isa pang araw lamang
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my salvation is that i take up play sometimes and i take care of our pet
ang aking kalasan ay nag bubuhat ako ng play minsan man ay nag bubuhat ako ng pag kain ng among nga alaga
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take the board exam and i pass
kunin ang board exam
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my first day on earth and i know this is mama's happiest sandali
unang araw ko sa mundo at alam ko na ito yung pinaka masayang sandals ni mama
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i take my daughter to school before going to work and i have to accompany her outside of school because the gate is still closed
dahil hinahatid ko muna ang aking anak kong babae sa paaralan bago pumasok sa trabaho at kinakailangan ko munang siyang samahan sa labas ng school dahil sarado pa ang gate
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love johnny orlando since 2016 and i like the songs especially the what if with mackenzie and his new song that i like now is blur, and also i love johnny not only because he sang well and also because of who and how good he is. his fans. johnny is my first love and my first idol, i longed to be here in the philippines and my dream came true because i waited so long and because i wanted to see him
i love johnny orlando since 2016 and i like the songs especially the what if with mackenzie and his new song that i like now is blur, and also i love johnny not only because magaling siyang kumanta at dahil din sa kung sino at kung gaano siya kagaling . kanyang mga tagahanga. si johnny ang first love ko at first idol ko, matagal ko ng pinangarap na makapunta dito sa pilipinas at natupad ang pangarap ko dahil naghintay ako ng matagal at dahil gusto ko siyang makita
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just finished my masters in economy. i enjoy team work, and i am looking for my first job, ideally in a big company. i want to learn, and meet like minded people in work. in my free time i like to run, read, and meet with friends. i try to have positive outlook of life, and take everything that comes my way as an opportunity to become a better person
i have just finished my masters in economy. i enjoy team work, and i am looking for my first job, ideally in a big company. i want to learn, and meet like-minded people in work. in my free time i like to run, read, and meet with friends. i try to have positive outlook of life, and take everything that comes my way as an opportunity to become a better person
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memorable experience in my life is when i was born. why? maybe because it is a once in a life time experience, because it will not happened again. i am not here right now, writing this essay, without my parents, especially my mother. thanks t them because they gave me life and right now, i am happily living with them, and my friends. next, is when i enter my first schooling, when i was 4 years old. it is my first time to enter the school and i am afraid that my parents will leave me forever i
ang hindi ko malilimutan na karanasan sa aking buhay ay noong ako ay pinanganak. bakit? marahil dahil minsan ito sa isang karanasan sa oras ng buhay, dahil hindi na ito muling mangyayari. wala ako ngayon, nagsusulat ng sanaysay na ito, nang wala ang aking mga magulang, lalo na ang aking ina. salamat sa kanila dahil binigyan nila ako ng buhay at ngayon, masaya akong nakatira kasama nila, at ang aking mga kaibigan. kasunod, ay kapag pinasok ko ang aking unang pag-aaral, noong ako ay 4 na taong gulang. ito ang aking unang pagkakataon na makapasok sa paaralan at natatakot ako na iwanan ako ng aking mga magulang magpakailanman i
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: