Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold together
holding it together
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
such as worshiping and believing in him
panginoon ko
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you turn in him
do you want turn in him
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attended and in school
hatid at sundo sa school
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hold on to god's word and have faith in him
panatilihin ang iyong pananampalataya
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our confidence in him is gone.
nawalan na kami ng tiwala sa kaniya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust in him at all times
just keep truting him
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he betrayed my confidence in him.
sinira niya ang tiwala ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the bottom of my heart
list should be
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he was to see the spirit descending like a dove and abiding in him
makikita niya ang espiritu na pababang tulad ng isang kalapati at nanatili sa kanya
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in a few years we are fully
kahit ilang buwan palang tayong nagkakasalamuha
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
able to communicate both orally and in writing
nakasulat na mga kasanayan sa komunikasyon
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must be willing to leave everything behind and be satisfied in him alone
dapat handa tayong iwan ang lahat at masiyahan sa kanya lamang
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let all things be done decently and in order
gawin ang lahat ng bagay nang disente at maayos
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples of tanka in english and in the afternoon
mga halimbawa ng tanka sa english at sa hapon
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in sickness and in health for richer or for poorer
sa sakit at sa kalusugan
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are some things learn best in calm and in storm
may mga bagay na pinakamahusay na natututunan sa kalmado at sa bagyo
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the end all i learned was how to be strong allone
laging alamin kung paano maging malakas mag-isa
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reading and writing numbers up to 1000 in symbols and in words
pagbasa at pagsulat ng mga numero hanggang sa 1000 sa mga simbolo at sa mga salita
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the end all i learned was how to be strong alone
laging alamin kung paano maging malakas mag-isa
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: