Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and if what you say is true
at kung totoo nga ang sinasabi mo
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you know what?
at alam niyo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you said is true
what? what i said is true
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you
and you
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they will know what is true
alam nila kung ano totoo
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you are
and you are
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you speak, know first what is true
bago ka magalit, alamin mo muna kung ano totoo
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
okay and you?
tapos na ako ng hapunan kung bakit mo ako tinatanong?
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything i say to you is true
paano ko ba uumpisahan ito
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better is true
na mas mabuti pang maging totoo, o kung hindi man
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need to know is a company
what do you want for a living for?
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you know i hate manual labor.
at alam niyo naman na ayaw kong gawin iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i know is that
itneg dialect
Last Update: 2017-05-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
this story is true.
totoo itong kuwento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine and you
mosta kana?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strengthen inside and you know you can do it.
tibayan mo ang loob mo alam kung kaya mo yan
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as far as i know is
di lan pansin
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you know people cough on me all the time
at alam mo palagi akong nauubuhan ng mga tao
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you speak, find out first what is true
bago ka magsalita dapat tama sa mga kinilos mo kase hindi bagay sa sinasabi mo
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mastering yourself is true power
mastering ang iyong sarili ay tunay na kapangyarihan
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: