Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa lahat ng nakilala ko nitong 2020 salamat
to all whom i met this yr if correct grammar
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay ay napalitan na
lahat ng bagay ay napalitan na
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao may problema
english
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao meron
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao kailangan ang pera.
lahat ng tao kailangan ang pera upang mabuhay
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bago ang lahat ng dumating ka sa buhay ko
nag bago ang lahat ng dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di lahat ng tao ay magugustuhan ka
di lahat ng tao ay marunong mag mahal
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang lahat ng yan ay may dahilan
pero lahat ng niyan ang dahilan para sumuko ako
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng pagod ay napalitan ng saya
lahat ng pagod ay napalitan ng saya
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakingan ang gustong sabihin ng tao na ngangaylngan
pakingan ang nais sabihin ng tao na ngangaylngan
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may kanya kanyang panlasa kaya
bawat litrato ay may kanya kanyang estorya
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english na guguho ang lahat ng ng bahay
guguho ang lupa
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ang kaibigan ko na nakilala ko lang sa facebook pero para na kaming magkapatid
sya ang kaibigan ko na nakilala ko lang sa facebook pero para na kaming magkapatid
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagsuot ng uniform ang lahat ng manager on duty
hindi nakasuot ng uniform
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos ang lahat ng taon na dumaan tayo sa aking pag-ibig, nais ko lang sabihin na mahal kita
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali ng tao na nagsisimula sa letrang z
ugali ng tao na nagsimula sa letrang z
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga ugali ng tao na nagsisimula sa letrang m
mga ugali ng tao na nagsisimula ay isang letrang m
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
ang unang bagay na kailangang malaman ng lahat ng tao ay ang youtube ay hindi para sa mga taong wala pa sa edad na 13.
ang unang bagay na kailangang malaman ng lahat ng tao ay ang youtube ay wala para sa mga taong wala pang 13 taong gulang.
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay nangangako na ang lahat ng impormasyon ay tama sa ayon ng aking makakaya
all the materials needed to be used are boysen products.
Last Update: 2018-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos at malinaw naipahayag ang lahat ng aming trainer tungkol sa driving etiquette
maayos na naituro na may malinaw na pagpapaliwanag
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: