Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have the right to be heard
ang iyong karapatan na marinig
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have heard you
narinig ko
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have heard a news that
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't have heard
hindi ko ito magawa
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have not
wala pa po kami
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes we have
oo ginagawa namin
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have ever lost
hindi pa tayo talo
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have heard that question multiple times
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept we have done
nagawa na namin
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have common feature
mga karaniwang tampok
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we have heard god spoke to us through christ we must do something about it
kapag narinig nating ang diyos ay nagsalita sa atin sa pamamagitan ni cristo kailangan nating gawin ang tungkol dito
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i have heard your advice, napagtanto ko na mali ako
ngayong narinig ko ang mga advice mo
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so something is given on high
dalhin mo ang aming pagmamahal sa iyo sa sa kahitas an
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear of me on high and in darkness
takot ako sa matataas at sa dilim
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have heard horror stories of women being chained to the delivery bed.
nakakarinig na ako ng mga nakakatakot na kwento tungkol sa mga babae na nakaposas sa kama.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make alot of profit weekly you have heard about binary option trade where people
narinig mo ang tungkol sa binary options trade kung saan ang mga tao
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard on the radio that sg was playing. tenorio mst. ian being sent to 6 floor canteen
narinig ko saaking radyo na niraradohan ni sg. tenorio si mst. ian pinapapunta sa 6 floor canteen
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firstly , i just want to ask you if you have heard of forex trading and how people benefit from it ?
firstly , i just want to ask you if you have heard of forex trading and how people benefit from it ?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doing pretty good. i wondering if you have heard about the federation of protestant welfare agencies (fpwa) grant program i benefited from recently?
tagalog
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: