Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang hilig at paraan ng pamumuhay ng badjao
ano ang hilig sa paraan ng pamumuhay ng badjao
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang paraan ng pagpupurga ng tao
non-compliance with deworming requirement
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng mga tao
ano ang english ng mga tao
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gusto mong paraan ng pag-aaral
ano ang gusto mong paraan ng pag aaral
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sinasakyan ng mga maranao
ano ang mga sasakyan ng maranao
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ang nais iparating ng mga larawan
ano ang nais iparating mga larawan
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahalagahan at prinsipyo ng mga habal hambal draybers
halaga at prinsipyo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
ano ang sinusuot ng mga tao sa singapore?
ano ang sinusuot ng mga tao sa singapore?
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng paraan ng paglalaba ng mga damit
larawan ng paraan ng paglalaba ng mga damit
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kayarian ng mga sumusunud na pangngalan?
ano ang kayarian ng mga sumusunud na pangngalan ?
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagiging sensitibo ng mga pilipino sa mga napapanahong isyung panlipunan
sa sa pagiging sensitibo ng mga pilipino sa mga napapanahong isyung panlipunan
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang simbang gabi ay nagsimula noong mga unang araw ng pamamahayag ng espanya sa pilipinas (1669) bilang isang praktikal na kompromiso para sa mga magsasaka na nagsimulang magtrabaho bago sumikat ang araw upang maiwasan ang init ng tanghali sa bukid. pinangunahan ng mga pari ang pagmimisa sa umaga, sa halip na mga novena sa gabi na mas karaniwang ginagawa sa iba pang sakop na mga bansa ng espanya. ang gawaing ito kalaunan ay naging isa sa natatanging tampok na paraan ng pagdiriwang ng pasko sa pilipinas at naging simbolo na rin ng pagbabahaginan ng mga pilipino.
ang simbang gabi ay nagsimula noong mga unang araw ng pamamahayag ng espanya sa pilipinas (1669) bilang isang praktikal na kompromiso para sa mga magsasaka na nagsimulang magtrabaho bago sumikat ang araw upang maiwasan ang init ng tanghali sa bukid. pinangunahan ng mga pari ang pagmimisa sa umaga, sa halip na mga novena sa gabi na mas karaniwang ginagawa sa iba pang sakop na mga bansa ng espanya. ang gawaing ito kalaunan ay naging isa sa natatanging tampok na paraan ng pagdiriwang ng pasko sa pi
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: