Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano sasabihin mo
pangalatok
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki kung ano man ang sasabihin mo
wala akong paki kung ano man ang sasabihin mo
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yong settle
settle
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yong gusto mong sabihin
isang oras ka naligo
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako day off dito ,para sayo yan message nayan alam ko yan kasi ang sasabihin mo sakin nakakapagod
wala ako day off dito, para sayo yan message nayan alam ko yan kasi ang sasabihin mo sakin nakakapagod
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo sa mga tao na icomment yung 21 tapos pag icocoment nila sasabihin mo yun yung sagot nila
sabi mo sa akin
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ka lng ba ano yong sinasabi mo na wag pag usap eh wala naman tayong pinag uusapan ,, at saka bat na kakahiya man mag english sakin,
ok ka lng ba ano yong sinasabi mo na wag pag usap eh wala naman tayong pinag uusapan ,, at saka bat na kakahiya man mag english sakin,
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi luv if hindi kapa kumain kumain kana kasi alam mo naman na wala ako diyan sa tabi at hindi kita nakikita araw araw promise mahal na mahal kita sana palagi mong alagaan ang sarili mo at huwag na huwag mong pabayaan yung sarili kun mayroin kamang problima nandito lang ako para makinig sa lahat ng sasabihin mo
basta huwag mong pababayaan ang sarili mo
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko na mali na naman ako kasi hind na naman ako naka pag paalam sayo na mag kikita kame nang pinsan ko sorry talaga pero wag kan mag alala hindi ako galit sa mga sinasabi mo cguro nga deserving ko talaga marinig mga sasabihin mo basta mag iingat kana lang lagi wag mon papabayaan sarili mo jan kumaen ka sa tamang oras ahh miss na miss na kita sorry ulit
ok lng ako
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: