Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to a
pa punta ayala
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to a firm
maraming kinacater na kliyente pero sa isang kompanya lang
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
face to a coin
dalawang mukha sa isang barya
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to a salary
dahil sa pagbabayad ng sahod ng isang empleyado
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2nd to a smaller one
mas maliit
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another call to a friend
ibang tawag sa kaibigan
Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
james refers to a braga
james refers to abraham
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm used to a hard life
sanay ako sa hirap na buhay ,bakit pa ako susuko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refers to a child's life
tumutukoy sa buhay ng isang bata from the moment they are conceived until they have reached 2 years of age
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to a special person
i am thankful for every moment we spend together
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to a sister's wedding
pupunta sa kasal ng kapatid sa quezon province
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chicc or a girl youve been with in a past couple minutes
baset
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for how many years that i had a past relationship before
nagkaroon ako ng nakaraang relasyon
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a custom drifted into as far a past that only legends remain?
isang pasadyang naaanod sa isang nakaraan na ang mga alamat lamang ang natitira?
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: