Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are with me
halika sabay ka na sakin kumain
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
you are with mehhygthh
may kasama kayo
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my thoughts are with you
sunod sunod
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your parents are with you.
kasama mo ang magulang mo
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are with here
balakung abe mo
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and me are with a relationship
relastionship not like what you doing
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our thoughts and parayer are with you
para sa mga saloobin at panalangin
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anywhere, as long as you are with me
kahit saan,basta kasama ka
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do your parents know that you are with me
are you close with your parents
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my prayers are with you and you family.
ang panalangin ko sa iyo pamilya
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our prayers and thoughts are with you🙏🏼❤️
our prayers and thoughts are with you.🙏🏼❤️9
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you are with me i will never tire
basta ikaw ang kausap ko hindi ako mapapagod
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be happy when you are with me
mananatiling nakangiti kahit may pighati
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are with my problem, if you help me thank you
sumasabay kapa sa problema ko, kong tutulong ka di salamat
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what attitude do you have when you are with your parents?
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what attitude do you have when you are with your parents? *
ugali sa kanyang mga magulang
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ok to be without a father as long as you are with me
walang sinusukuan
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they just pass through our lives, so as long as they are with us we will appreciate them if they leave let them
silaydadaan lang sila sa ating buhay, kya hanggat sila ay kapiling natin silay atin pahalagahan ntin sila kung silay lilisan hayaan lng ntin sila
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still remember when we had a big problem at home but we did not overcome but that still strengthened us so we fixed the problem and the lesson i learned is that as long as you are with your family there is no problem that is not good
naalala ko pa nung may malaki kaming problema sa bahay pero hindi kami nagpadaig bagkus yun pa yung nagpalakas sa amin kaya na ayos namin yung problema at ang aral na natutunan ko ay basta kasama mo yung pamilya mo ay walang problemang hindi maayos
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has ever treated me like this with love. my wife and i are the only ones who are with me. that's why i love you so much. my love is real. please believe.
ang kulit mo talaga pinatatawa mo talaga ako bigyan mo ko na makapag isip pa ok
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: