Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you insecure?
may pinagsisisihan ka ba
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you to me
babalik ako at sisiguradohin kong magbabayad ka
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you listening to me
ang itimng budhi mo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you referring to me?
ako ba ang tinutukoy mo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you being mean to me
are you being mean to me
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean to me
napakasama mo sakin
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you go to me?
pumupunta ka sakin
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why are you doing this to me
walang pangit sa titing galit
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you matter to me
you matter
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you about send money to me
are you about send money
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you pretending to be beautiful to me?
magagandahan ka padin ba sakin?
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you means everything to me
everything
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you really the only one who is rude to me?
talaga ba e ikaw lang naman yung nambabastos saakin no
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to me you a
bahalag dili gwapo basta may trabaho
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you and don't you dare talk to me again okay
who are you and don't you dare talk to me again okay
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: