Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you saying that
adik kaba
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom are you saying that
kanino mo sinasabi yan
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i no longer use
hindi ko na gamit ang grab apps
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you saying?
pinagsasabe mo
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer argue
kahit gaano katagal
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer want you back
unceremoniously
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you saying there?
ano ang pinagsasabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
what are you saying in tagalog
nothing are saying in tagalog
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer have self-confidence
wala akong confidence sa sarili
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful on what are you saying
mag-ingat ka sa sinabi mo
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to the point that i no longer want to give up
dumating sa punto na hindi na gusto ko nang sumuko
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer know what i will prioritize
ano yung naisip ko na i drawing ung puno gamit ang line art
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer come from a wealthy family
ang estado ko sa buhay ay hindi ako nang galing sa mayamang pamilya
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam i no longer have shampoo and colgate
madam wala na akung shampoo at colgate
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer drink water, i prefer alcohol
magpaalam
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: