Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bout the way life plays out
pagkatapos ay magpakailanman inilatag sa harap ko
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plays out largely as a comedy drama
naglalaro nang higit sa lahat bilang isang drama sa komedya
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as long as life we take
habang buhay nating dadalhin
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
play out
nilalaro namin ito
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is there such thing as life after death?
filipino
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marriage becomes happier when the girl is given to the man who sees them as life treasure
kayamanan ng aking buhay
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world ain’t all sunshine and rainbows. it is a very mean and nasty place and it will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it. you, me, or nobody is gonna hit as hard as life. but it ain’t how hard you hit; it’s about how hard you can get hit, and keep moving forward. how much you can take, and keep moving forward. that’s how winning is done. now, if you know what you’re worth, then go out and get what you’re worth. but you gotta be willing to take the hit, and not pointing fingers saying you ain’t where you are because of him, or her, or anybody. cowards do that and that ain’t you. you’re better than that
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: