Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to take the
para kunin ang wanted
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take the exam
take in exam
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask him to add teacher
mayroon'
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willing to take the risks
handang gawin ang mga panganib
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wanted to take the money
gusto niyang kunin ang teritoryo ng pilipinas
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how need to take the one left?
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you willing to take the risk??
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you asked him to take away your sins
hiniling mo ba sa kanya na alisin ang iyong mga kasalanan
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just dont want to take the risk again ..
kung hindi ka kumuha ng peligro, hindi ka makalikha ng hinaharap
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take the technical vocational livelihood track
upang gawin ang teknikal na bokasyonal na kabuhayan track
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be ready to take the risk
kukunin ko ang panganib
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my choice to take the chance to make a change
ang tao ay nagbabago ayon sa pagpili
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a life that is wrong with god necessarily compelled him to take action to punish the earth
isang buhay na mali sa diyos ay kinakailangang pilitin siyang gumawa ng aksyon upang parusahan ang mundo
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is more than unfair to take the life of an incorruptible creature;
sobrang hindi makatarungan ang pagkuha ng buhay ng is ang nilalang ng walang kalaban laban
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of my hard work and perseverance i learned how to take the step of my life
dahil sa hirap at tiyaga ko natutu ako kong paano ko malulutas ang hakbang sabuhay ko
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i'd like to take the time to say, just how you make me feel
at ngayon nais kong maglaan ng oras upang sabihin,
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i only could talk to god,i would ask him to heal our land.i would also request that peace on earth would prevail
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irresistible opportunity to reinforce the party, nation, identity and to take the publics commitment to the party state to a higher level
the gleam of gold can help the dictatorial regime to tighten its grip on power and to fan flames of nationalism that it can use for other purpose
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm willing to take the risk and i'm ready to commit if it's you, only you.
i 'm willing to take the risk and i' m ready to commit if it 's you, only you.
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning. to those who were not able to take the exam on uts last week, special schedule will be on november 26, 2020 @ 8 9am.
good morning. to those who were not able to take the exam on uts last week, special schedule will be on november 26, 2020 @ 8-9am.
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: