Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attached to the
naka attached
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached to the needle
swero
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached to him
medyo nagtatampo ako sa kanya
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached to his body
nakasukbit sa kanyang balikat
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached a sticker to the bucket
nagkabit ng sticker sa e-balde
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the wire attached to the tank
yun wire nakadit sa tangke
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached to this letter
ang sulat na ito
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you attached to someone
attached ka ba
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so attached to it
ano na plano
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the stuff
kumilos
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel like i'm attached to you!
parang na attached na ako sayo!
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont wanna get attached to anyone again
kasi ayokong ma-attach ka sa akin
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this ice contains the records of our planet.
ang ice na ito mayroong mga records ang ating planeta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached to this letter are the reports on the inventory of the palette
nakalakip sa sulat na ito ang mga report sa nagawang pag iimbentaryo ng paleta ito ay naisagawa sa mga araw mg july 31 aug. 14 wt august 21 2021
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this certification is based in the records of 1945-2022
batay sa aming rekord
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has a screenguard attached to it, thinner than tempered
may naka attached na screenguard na po ito, manipis kaysa sa tempered
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please refer to the attached file
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i am getting attached to you, not in romantic way
i think i am getting attached to you, not in romantic way
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
off the record
off ang record
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the secret of life is best known to those who are not attached to anything deeply so much.
sa tabi-tabi
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: