Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sometimes you have to make a mistake
minsan kailangan mo muna magkamalipara matuto ka
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
to make
para magpagawa ng aking facsimile
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid to make a mistake
wag mo nang uulitin yung mga oagkakamali ko noon
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakodo not be afraid to make a mistake
nakakatakot ng magkamali
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
able to make
para makapag pagawa ng saktu sukat ito
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can not make mistake again
hindi na naman ako pwedeng magkamali.
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to make amends
i wanna make amends
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but don't let make mistake again
i wont make the same mistake again
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to make liza happy
masaya ka
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
im not perfect im make mistake in my hurt
i'm not a perfect person, make a lot of mistakes but still i love those girl who stay with me after knowing how i really am.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afraid to make mistakes
takot magkamali
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to make a gross or stupid mistake especially through carelessness or mental confussion.
to make a gross or stupid mistake especially through carelessness or mental confussion.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have now learned to make mistakes
natuto ako sa mga nagawa kong pagkakamali
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i learned a lot from my mistake so i decided to make more mistake's to learn more
i learned a lot from my mistake so i decided to make more mistake 's to learn more
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to make your own mistakes
ikaw ang gagawa ng sarili mong kapalaran
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just a person who makes mistake
tao lang nagkakamali
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i make mistakes
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all make mistakes
magalit ang costumer
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am afraid to make mistakes and disappoint everyone who approaches me
natatskot ako na magkamali at ma disappoint ang lahat ng taong mslalapit sakin
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am afraid to make mistakes and disappoint everyone who is important to me
natatakot ako na magkamali at ma disappoint ang lahat ng taong mahahalaga sakin
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: