Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko sa iba
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil ayaw ko mapahiya sa mga tao
dahil ayaw ko mapahiya sa mga tao
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa ga bastos
ayaw ko sa ga bastos
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa bastos na tao
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong mayabang.
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lahat niloloko ako
ayaw ko sa lahat niluluko ako
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpa.enroll ko sa mga anak
magpa.enroll ko sa ako mga anak
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko sa lahat sinungaling
tagalog
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang alamin wala naman siyang kuwentang ama sa mga anak
kahit anong dumating na pagsubok sa buhay maniwala ka kaya mong lampasan yan,,laban lang tayo sa buhay
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng katawan ko sa mga kalmot m
sa mga ginawa mo saken
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang magiging kaibigan ko sa mga kaklase ko
sino pwede maging kaibigan
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
tutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat di moko niloko yan ang ayaw ko sa lahat eh
dapat sa moko niloko yan ang ayaw ko sa lahat eh
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko matutunan kong anu ang mababasa ko sa mga libro
gusto ko matutunan kong anu ang mababasa ko sa mga libro
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pang apat na pagsampa ko sa isa sa mga pinakamataas na bundok
sa pang apat na pagsisikap ko sa isa sa pinakamataas na bundok
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—pinaka ayaw ko sa lahat yung tinititigan ako habang kumakain.
pinaka ayaw ko sa lahat yung ako ang sinisisi
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa mga sinasabi ko ayaw ko din kayong magkasama dito sa kusina
pag pinapansin mo pa iyan talagang hindi na ako papayag na tabihan mo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko sa mga tauhan at masisipag at matiyaga para sa ikakabubuhay nila.
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko sa kanila ang positibong sagot tungkol sa mga nagawa ng pangulo sa kania
nakita ko sa kanila ang positibong sagot tungkol sa mga namumuno sa kania
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao lang yadto an natuda sa pinadara ko sa mga bata na 1k , kaya na esend ko saimo
mao lang yadto an natuda sa pinadara ko sa mga bata na 1k , kaya na esend ko saimo
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: