MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: banished ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

Banish

Tagalog

banish

Last Update: 2012-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Today, February 7, 1891, Felipe Buencamino, Sr. informs Dr. Jose Rizal of the status of the dispute with the Dominican over the Calamba state. A notorious invisible government existed in Spanish Philippines. This government was called "frailocracy" meaning rule of the friars. During the last decades of the 19th century the Spanish friars were so influential and powerful that they practically ruled the Philippines. During this period the Filipinos were agonizing beneath the yoke of Spanish misrule. Dr. Rizal, an eyewitness of their sufferings, realized that if their grievances would not be heeded by Spain, they would, in despair, rise in arms and fight for freedom's sake. Early in 1890, while Rizal was in Brussels, capital of Belgium, he received letters from home, which worried him. The Calamba agrarian trouble was getting worse. The management of the Dominican Hacienda continually raised the land rents until such time that Rizal's father refused to pay his rent. Other tenants inspired by Don Francisco's courage, also refused to pay their rents. The Dominican Order filed a suit in court to dispossess the Rizal family of their lands in Calamba. Meanwhile, the tenants, including the Rizal family, were persecuted and ejected from their lands. Paciano and the brothers-in-law Antonio Lopez (husband of Narcisa) and Silvestre Ubaldo (husband of Olympia) were deported to Mindoro. Another brother-in-law, Manuel T. Hidalgo (husband of Saturnina) was banished for a second time to Bohol.

Tagalog

frailocracy

Last Update: 2016-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: identifying mark (English>Tagalog) | jikkonsisti (Italian>English) | measuring switching costs and the determinants of (Chinese (Simplified)>English) | anong ibig sabihin ng abuso (Tagalog>English) | einzelkartons (German>English) | jaryakat en zem daryeet acza (Latin>English) | orang orang yang tidak menyukai kita (Malay>English) | tvs (English>Russian) | duc (Dutch>French) | spikes (English>Czech) | i got the job (English>Hindi) | bestanden (Dutch>Finnish) | muito legao (Portuguese>French) | muta sa mata (Tagalog>English) | puso meaning (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK