Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumubog ang bato sa tubig
lumubog ang bato
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bato bato sa langit tama an wag magalit
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po kase mag alaga sa anak ko nagkasakit po ung tatay niya bato sa apdo
wla po kase mag alaga sa anak ko at nag kasakit po ung tatay niya bato sa apdo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no dim ammo talyawen ta nag gapwam awan papanam bato bato sa langit mata maan magalit
ilocano words to tagalogno dim ammo talyawen ta nag gapwam awan papanam bato bato sa langit mata maan magalit
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay nko subra mit unay kasla kyo mit awan kinabsatan na ada gayam te agom nga kabsat anya bato bato sa langit��
hay nko subra mit unay kasla kyo mit awan kinabsatan na ada gayam te agom nga kabsat anya bato bato sa langit��
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy daw sin o ka lng ba hindi bala mag himo himo ano to ging hambal mo sa ila hindi bala mag sigi pinataka ka hambal sang lainlain sa iban abe mo hindi ko ma bato sa imo traydor kayka ano tong ging hambal mo sa ila nga may pastil sa jollibee
hoy daw sin o ka lng ba hindi bala mag himo himo ano to ging hambal mo sa ila hindi bala mag sigi pinataka ka hambal sang lainlain sa iban abe mo hindi ko ma bato sa imo traydor kayka ano tong ging hambal mo sa ila nga may pastil sa jollibee
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa ganad na ganitong oras mga 10:50 ng umaga galing kaming ng housing pabalik na kami ng planta sa di sinasadyang pangyayari na may tumalsik na bato sa aming windshield na nag resulta ng maliit na basag ang aming salamin
tumalsik ang bato sa sasakyan
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalawakan ay isang napakalawak na ispasyo na kinabibilangan ng bituin, mga planeta kasama na ang ating mundong kinalalagyan at marami din mga bagay dito na hindi pa natin natutuklasan at nakikita ng karamihan dahil narin sa sadyang napakalayo ng distansya upang makarating dito. marami ang mga tao ang hinahangad na minimithi na makarating sa kalawakan dahil narin sa sadyang napakarami rin ang itinatagong ganda nito sa kabila ng kababalaghan na sinasabi ng iba. dahil narin sa makabagong teknolohiya may mga paraan narin upang makita o matuklasan mo ang kalawakan katulad nalang ng pagsasaliksik sa internet, sa pamamagitan nito magkakaroon ka ng ideya kung ano ang itsura ang kung ano ang meron dito. ang pagkakaiba lamang ng kalawakan sa ating daigdig. ang daigdig ay maliwanag dahil nasisikatan ng araw sa umaga at ang mga halaman, hayop, at tao ay mabubuhay dahil may hangin at tubig. sa kalawakan naman laging madilim dahil itim ang lahat ng nakikita at hindi mabubuhay ang tao dito dahil sa kakulangan ng hangin at mga kailangan ng tao upang mabuhay.
ang kalawakan ay isang napakalawak na ispasyo na kinabibilangan ng bituin, mga planeta kasama na ang ating mundong kinalalagyan at marami din mga bagay dito na hindi pa natin natutuklasan at nakikita ng karamihan dahil narin sa sadyang napakalayo ng distansya upang makarating dito. marami ang mga tao ang hinahangad na minimithi na makarating sa kalawakan dahil narin sa sadyang napakarami rin ang itinatagong ganda nito sa kabila ng kababalaghan na sinasabi ng iba. dahil narin sa makabagong tekn
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: