Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be on time
tamang oras
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be on time.
maghanap ng isang tahimik na lugar
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be on
dapat ba ay
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that should be on.
dapat naka-on iyan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be on time your schedule
sa iskedyul ng oras
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be on my way
hindi na ko sasabay sa iyo pauwi
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they seemed to be on fire
nasunugan daw sila
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shouldn't be on facebook
you are'nt on facebook
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check out will be on friday
ay naka - leave sa biyernes
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be on time and always be honest
maging matapat kahit na ang iba ay hindi
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of them will be on their side.
silang dalawa ay mag kakampi pa rin
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot be on your class today
hindi ako maaaring maging
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't good to be on your own tagalog
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it shouldn't be on facebook
sa palagay ko hindi dapat nasa facebook
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the focus needs to be on god, not my life
nakatuon sa at tumutugon sa diyos
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself only you will be on everyone's side
mahalin mo sarili mo ayan lang magiging kakampi mo sa lahat
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the info and temp directories need to be on the same filesystem
ang info at temp directory ay kailangang nasa parehong filesystem
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be on the lookout for the presence of wonder.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahah why would i tell you if i want to be on my own hahah
hahah why would i tell you if i want to be on my own hahahu
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be on guard.stand firm in the faith be courageous and do everything with love
maging mapagbantay. manatiling matatag sa pananampalataya maging matapang
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: