Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just a little
sabe kopo malam mag english pero konti lang
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little?
medyo lang?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little bit
medyo mahaba
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little difference
kakaunti lamang ang pagkakaiba
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little
karikit
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little bet imperfect
konting pustahan lang
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for a little while.
oo, pero sandali lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just a little craz
gamay naman lang kaha na kuwang
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just miss you a little bit
मुझे बस तुम्हारी थोड़ी याद आती है
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just a little smart
chat chat at turuan mo nga ako mag english
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even in just a little bit of time
kahit sa konting oras na nakasama kita
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's just a little bit
kasi konti lang naman yung mga nakitaan ng simtomas
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i’m fine , just a little tired
ok lang ako, medyo pagod lang.
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nerves are just a little on edge.
medyo ninenerbiyos lang kasi ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little time we'll be together
sa konting panahon na nakasama kita sa trabaho
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so each day i love you just a little more
celebrate our love today and everyday
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just a little close to the top
medyo malapit lang ako jan
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know how to speak english but just a little
sge na po byee
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mom a little just above queen
ibu sedikit hanya di atas ratu
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he's just a little bit indisposed right now.
pero hindi siya puwedeng maabala ngayon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: