Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
better for you
kung ano ang mas mabuti para sa amin
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he know what you need
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better for you not to have a beard
mas bagay sayo wala balbas
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god know what is the best for you
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cast all your anxiety on him because he cares for you
ihagis ang lahat ng iyong pagkabalisa
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope things will get better for you
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying so hard to be better for you
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know only god knows what isbest plan for you
alam kong ang diyos lamang ang nakakaalam kung ano ang is best plan para sa iyo
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don’t know what am trying to do for you
you don’t know what am trying to do for you
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knows what is best for us
alam niya kung ano ang pinakamahusay para sa atin
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your parents know whats best for you
mas kilala kita
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i'm not a perfect guy but my love is real and im trying to be better for you
i know i 'm not a perfect guy but my love is real and im trying to be better for you.
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be patient god knows what the best for you
alam ng diyos kung ano ang pinakamahusay para sa iyo
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be better for you, please just treat me right and i'll be better.
i can be better for you, please just treat me right and i 'll be better.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knows what he is doing
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think he loves you, but the truth is that he only makes you happy because he knows you love him.
ang akala mo mahal ka niya pero ang totoo pinasaya ka lang dahil alam niyang mahal mo siya
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's matured because he already knows what's right and wrong he already knows how to think right and immature doesn't mean he's a blinock maybe he just needs space to be on his own because you can't see everything on his own or whether he's immature or matured
nagmamatured na sya kasi alam na nya yung tama at mali alam na niyang magisip ng tama at hindi ibig sabihin ng immature na siya ay blinock kana siguro kaylangan niya lang ng space para sasarili niya hindi kasi lahat ng bagay makikita mo sasarili o gawa immature man o matured
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its when you have choices to choose but his plans are greater than ours and he knows what is best for us.
its when you have choices to choose but his plans are greater than ours and he knows what is best for us be greatful and contented .
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fool says what he knows, and a wise man knows what he says
ang mangmang ay nagsasabi ng kaniyang nalalaman, at ang pantas ay nakakaalam ng kaniyang sinasabi.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what to do to get me back to you but i have no hope ... and i will go back there ... i wonder if you love me ..yes i made a mistake because everything is for you
oo aaminin k na sasaktan ako dahil alam kong may iba kana ..nasasaktan ako kasi nag eenjoy ka .. nasasaktan ako kasi wala kana .. nasasaktan ako kasi may mahal ka ng iba ..wag mo naman ipa mukha sa akin baby
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: