Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because you are not
ashley
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are not careful
hindi ka nag iingat
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are
dahil ikaw ay
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you trained me because you are always there
ang kapal ng mukha,kng hindi nyo gusto malaman ng anak bakit sa babae mo pa ibigay ung ipadala qu para sa mga anak qu,hahaha
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because you are no
wala ka naman paki alam seguro may babae ka
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in life, you are not always below
maraming pagsubok ang dadaan at susubukin ka kung saan ka mahina at bandang huli ang pam ilya park din ang kyongju kakapitan
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are beautiful
ka gwapa naman jud
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like you because you are not rude to talk
gusto kita dahil hindi ka bastos kausap
Last Update: 2016-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are just quiet
tahimik kasi
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not
hindi kaya
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not be arrogant because you are not perfect
may kanya kanya tayong ganda
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not good
you are not good
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when you are not crying i always because i love you
kaya ka umiiyak kasi mahal mupa ako
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha don't be too smug because you are not beauty
haha don 't be too smug because you' re not beauty
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not allowed
allowed
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never understand because you are not in my shoes.
hindi nyo kailaman maiintindihan dahil hibdi kayo yung nasa sitwasyon ko
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not sleepy?
hindi ka pa ba inaantok
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because you are alone doesn't mean that you are not loved
just because you are alone doesn't mean that you are not loved
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wondering if you are feeling better? because you are not well.
nagtataka ako kung ano ang nararamdaman moi'm wondering if you are feeling better? because you are not well.
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: