Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you say that
ano ba yan
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you say that
did you say that
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wouldn't say that better
masasabi mo itong pinakamainam, kapag wala kang sinasabi
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you say that?
why
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you say that
kung gaano mo kagalakan
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what made you say that?
kung ano ang ginawa mo sabihin na
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could you say that
paano mo nasabi
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
before you say that words
before you say that words
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say
anong pinagsasabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
know that better days are ahead
alamin na ang mas mahusay na mga araw ay hinaharap
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes you say that in tagalog
what make you say that
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak very well english you say that
you speak very well english you say that
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats better
ay mas mahusay kaysa sa
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you say that he is angry with you
paano mo nasabi na siya yung pinaparinggan sa mga post
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you say that your community is an ideal one
how can you make your community an ideal one
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you say that a person is healthy?
malalaman mong malusog ang isang tao kapag kumakain ito ng mga prutas at nag exercise tuwing araw
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i should say that way because you in tagalog
if i should say that way because you 're in tagalog.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you say that you are not from the unggot people?
paano mo nasabin na bakit hinde nag mula ang tao sa unggoy?
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you say that we are not the people or we are not from the monkey?
paano mo nasabi na ang tao ay hinde nag galing sa unggoy
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so stop wasting your time to me,you deserve someone that's better than me.someone na kaya mong ipagmalaki at ipagyabang meaming in tagalog
so stop wasting your time to me, you deserve someone that 's better than me.someone na kaya mong ipagmalaki at ipagyabang meaming sa tagalog
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: