Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behind my back
sa likod mo
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind my smile
sa likod ng ngiti ko may ma big at na problema pinagdadaanan
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stabbing behind my back
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm behind my back
nasa likod na ako
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man behind my faith
tao ng pananampalataya
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say behind my back
i don't care what people saying behind my back
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my time has come
dumating na ang oras
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind my smile theres sadness
sa likod ng aking ngiti ay nagkaroon ng lungkot
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say anything behind my back
karapatan
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the reason behind my smile
i just want to see you looking at me
Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take my time
kukuha ako ng oras for you
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind my smile there's sadness
sa likod ng ngiti ko ay may kalungkutan
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill give my time with you
i'll give my whole time with you
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind my smile theres an sad feeling...
napakaraming ng
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't waste my time
bwisit
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spending my time with family
ginugugol ko ang aking oras sa aking pamilya
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did my time, took my chances
did my time, took my chances?
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take my time for you
kukuha ako ng oras
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i spend my time to facebook
l spend too much time on facebook
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i spend my time to my books
gusto kong gugulin ang aking oras sa iyo
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: