Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
being
pagiging
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
equal view
pagtingin
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equal access
equal access
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone is equal
masunuring bata
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
equal or repeated note
pantay o inuulit na nota
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equal view of each other
pantay na pagtingin sa isa't isa
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self-evident created equal
maliwanag nilikha pantay
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all suffering has equal comfort
lahat ng paghihirap may katumbas na kaginhawaan
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all equally equal nothing rich poor
lahat tayo dito sa mundo ay equal
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a country that only tests people admitted to hospitals will have a higher positive as % of tests than a country that tests all citizens, whether or not they are showing symptoms, other things being equal.
ang bansa na nagsusuri lamang ng mga taong ipinapasok sa mga ospital ay magkakaroon ng mas mataas na positibo nang %s ng mga pagsusuri kaysa sa bansang nagsusuri ng lahat ng mamamayan, sila man ay nagpapakita ng sintomas o hindi, iba pang mga bagay na pagiging patas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love equals
malalim nasasaktan
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: