Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sand between my toes
ang haring leon
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hurt to both
mapanakit
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between my family and my job
kilala ako ng mga kaibigan ko at ng pamilya ko
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contribute to both
tumulong sa kapwa
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
what i do in between my shoots
pagbaril sa mga rapid
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good luck to both of us
good luck sa atin
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless to both of you
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, im dancing in the dark with you between my arms
sumasayaw ako sa dilim kasama ka sa pagitan ng aking mga bisig
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy anniversary to both of us
happy anniversary sa ating dalawa
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will put you on my to do list
upang gawin ang listahan
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what the hell i care to both of you
so what the hell i care to both of you
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite of all what happened to both of you
sa kabila ng lahat ng nangyari sa inyong dalawa
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be good to both of you so they can give you back
maging mbuti k s kapwa mo para ganun din ang ibalik nila sayo
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations to both of us on getting through this.
salamat dahil nalalagpasan natin dalawa palagi
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a warmest greetings on your birthday to both of you
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats to both of us we achieved our goals in life
congrats sa aming dalawa
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not one passage refers to both events as if they were one
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i get because if i saty with you need to earn to both need
if i get because if i saty with you need to earn to both need
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
union busting is a range of activities undertaken to disrupt or prevent the formation of trade unions or their attempts to grow their membership in a workplace. union busting tactics can refer to both legal and illegal activities, and can range anywhere from subtle to violent
union busting is a range of activities undertaken to disrupt or prevent the formation of trade unions or their attempts to grow their membership in a workplace. union busting tactics can refer to both legal and illegal activities, and can range anywhere from subtle to violent
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since face to face classes have a higher chance of spreading, online teaching and learning is the most doable/possible option. this presents a challenge to both teachers and students because it introduces them to something different.
dahil ang mga klase ng harapan sa mukha ay may mas mataas na pagkakataon na kumalat, ang pagtuturo at pag-aaral sa online ang pinaka-maaaring gawin / posibleng pagpipilian. naghahatid ito ng hamon sa kapwa mga guro at mag-aaral sapagkat ipinakikilala ito sa kanila sa ibang bagay.
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: