From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blamed
pinabulaan
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always blamed
nalang sakut
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i to be blamed
ako ba ay dapat sisihin?
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're to be blamed
ikaw ang sisihin
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he blamed what he had helped
ngayon isinusumbat mo lahat ng effort na nagawa mo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i blamed him for his fault.
sinisi ko siya sa kasalanan niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to get blamed
hindi kita sinisisi
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never blamed you i loved you
kahit kailan hindi ko pinag sisihan minahal kita
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be blamed for missing the voucher
kumuha ka lang dyan
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you won't be blamed for your action.
para hindi ka masisisi sa huli.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i to be blamed for the things i have done
u dint anything wrong im the one who blame here
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
officials have blamed the taliban for these incidents.
sinisisi ng pamahalaan ang grupong taliban sa mga insidente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thailand: facebook blamed for teen pregnancies · global voices
thailand: facebook sinisisi sa maagang pagbubuntis
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody apologize for how they treated me they just blamed me for how i reacted
nobody apologize for how they treated me they just blamed me for how i reacted.
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody apologized for how they treated me, they just blamed me for how i reacted.
nobody apologized for how they treated me, they just blamed me for how i reacted.
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khmerbird is surprised about the emergence of these songs, but expressed his agreement with some of the songs that blamed facebook for the breakdown of relationships.
nabigla ang khmerbird sa biglaang pag-usbong ng mga awiting ito, ngunit nagpahayag siya ng pagsang-ayon sa ilang mga awiting sinisisi ang facebook dahil sa pagkakasira ng mga relasyon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was the latest of k pop stars’ alleged suicide deaths that have plagued the industry and blamed on overwhelming depression and anxiety due to the demands of fame.
ito ang pinakahuling pagkamatay ng mga k-pop stars na umano'y nagpakamatay na bumagsak sa industriya at isinisisi sa labis na depresyon at pagkabalisa dahil sa hinihingi ng katanyagan.
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me i will only admit what i did if it was a sin that i myself collided with someone because if i do not admit for the rest of my life if i blame it and i also do not want other people to be blamed for a sin that they did not commit a sin so it would be better if i did i would just confess to the police
para sa akin aaminin ko lang ang ginawa ko kung kasalanan na ako mismo ang nakabanggaan sa isang tao dahil kung hindi ko aaminin sa natitirang buhay ko kung sisihin ko ito at ayoko ding masisi ng ibang tao para sa isang kasalanan na hindi sila nagkagawa ng kasalanan kaya mas makabubuting kung gagawin ko ay magtapat na lang ako sa pulisya
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the coronavirus outbreak has been blamed for several instances of supply shortages, stemming from globally increased usage of equipment to fight the outbreaks, panic buying, and disruption to factory and logistic operations.
ang paglaganap ng sakit na coronavirus ay isinisi sa ilang pagkakataon sa kakulangan ng suplay, na nagmumula sa tumaas na paggamit ng kagamitan sa buong daigdig para labanan ang outbreak, hintakot na pamimili, at pagkaantala ng mga operasyon ng pabrika at lohistika.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long ago in agamaniyog, the best-known, wealthy couple were solotan sa agamaniyog and his wife, ba'i sa agamaniyog. they were so wealthy that they owned almost half of the land in agamaniyog. they had large herds of cows, carabaos, and horses. one morning, when the couple went down to the lakeshore to pray, they happened to pass by the small hut of a poor couple, lokes a mama and lokes a babay, who were quarreling and shouting at each other. the quarreling couple blamed each other for their misfortune in life. lokes a babay blamed lokes a mama for being lazy and not knowing how to raise a family and to make a good living. on the other hand, lokes a mama put the blame on his wife who, he said, did not know how to be thrifty. overhearing the quarrel, the sultan and ba'i of agamaniyog stepped in and admonished lokes a mama and lokes a babay. when they got home, the sultan and ba'i of agamaniyog talked about the quarrel between the poor couple until they themselves began to argue. solotan sa agamaniyog blamed lokes a mama for being incapable of making life prosperous for his family. ba'i sa agamaniyog put the blame on lokes a babay. she said, "if lokes a mama was well-managed by a good wife, he could be a good husband who could make a good living."
isang aral para sa sultan tagalog version
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting